ニュース

最高レベルの衛生管理製品を提供

W&Hの衛生管理製品のポートフォリオは、継続的に成長しています。より多くの製品を提供することで、弊社はそれぞれの衛生管理の業務手順においても、顧客のニーズに応えています。
このインタビューでは、W&H Sterilizationの経営陣であるMarino Magnoが、W&Hの衛生管理製品のビジョン、現在の製品の見どころ、他に類を見ない滅菌器、そしてW&Hの新しいBePro洗浄シリーズについて語ります。
また、衛生管理分野でW&Hに期待されるその他の展望も語っています。

W&H Sterilizationの経営陣であるMarino Magno
W&H Sterilizationの経営陣であるMarino Magno

近年、衛生分野におけるW&Hの製品ラインナップは大きく成長しています。 W&Hの衛生管理製品ポートフォリオについて、どのようなビジョンをお持ちですか?

Marino Magno:私たちのビジョンの中核にあるのは、高い信頼性と安全性を備えた製品ポートフォリオを、幅広くお客様に提供したいという思いです。つまり、耐用年数の長い持続可能な製品の提供に留まりません。それに対応する作業手順や推奨事項、ガイドラインも提供致します。
例えば、W&H AIMSでは再処理作業手順の、最適なガイドラインも提供しています。
今後、顧客の衛生管理業務手順のサイクル全体に対応することが、私たちの主な目標です。そして、この目標を達成するための道筋は整っています。弊社W&Hでは、新製品の見どころを常に考慮しています。
医療関係者の作業を容易にし、プロセスを合理化し、時間を節約し、その業界のベンチマークとなることを、私たちの作業手順は目標としています。これにより、優先事項である患者の満足度向上に、顧客は専念することができるのです。

W&Hの衛生管理製品のポートフォリオについて、最新の見どころを教えてくださいますか?

Marino Magno: 私たちの最新の見どころは、間違いなく、5月から発売される新製品のBeProシリーズでしょう。
BeProによって、私たちは洗浄/消毒製品に関する、すべての歯科医療ニーズをカバーした、包括的なシステムを提供致します。例えば、器具の表面消毒から吸引システムの病原菌除去、ウォッシャーディスインフェクターによる自動再処理時、さらには手指のパーソナルケアや消毒に至るまで、すべてのニーズをカバー致します。
新製品のBeProシリーズは、「安心」をお届けするシステムです。短時間で極めて高い効果を発揮致します。しかも手肌に負担を掛けず、消毒が可能です。
滅菌器では、Lara XLが最も最近発売された新製品です。この製品の特徴は、容量をさらにアップさせ、かつ滅菌サイクルを短く致しました。これにより、顧客に滅菌サイクル時間の管理と選択の自由度を提供致しました。
また、Assistina Oneは、注油のための入門機として開発された製品です。Assistina Oneは、全ての観点から持続可能な選択です。顧客の費用負担が少ないだけでなく、手動で行う場合と比較して、油の消費量を削減することが可能です。

BeProシリーズ
BeProにより、W&Hは消毒剤と洗浄剤の包括的なラインナップを提供することになりました。

冒頭、AIMSの作業手順について触れられました。そのコンセプトについて説明していただけますか?衛生管理手順のガイドラインを、なぜW&Hは開発したのでしょうか?

Marino Magno:器具の正しい再処理を確実に行うための、ガイドラインを顧客に提供することを、私たちは目的としています。W&H AIMSの作業手順がそのガイドラインであり、かつ「教育」ツールです。
科学的な観点では、長年再処理作業を続けてきた人々にも、W&H AIMSがサポート致します。また初めて衛生管理の世界に足を踏み入れる人々にとっても、実に効果的なトレーニングツールです。
感染予防を成功させるためには、歯科器具の正しい再処理が重要です。W&H AIMSのオンライン上の作業手順は、正しい再処理のための7つのステップです。迅速かつ信頼性の高い方法で説明致します。

W&Hの衛生管理製品のポートフォリオは、何が非常に優れているのでしょうか?そのポートフォリオには、どのような製品があるのでしょうか?

Marino Magno: 幅広く展開するW&Hの衛生管理製品のポートフォリオには、例えば器具を初めて使用するときから再び使用するときまで、または、予備洗浄から温熱洗浄消毒器Teonによる自動洗浄まで等、あらゆる現場のニーズに対応した製品があります。さらに、ハンドピースのメンテナンスや再処理にはAssistinaや潤滑油F1。包装にはEliReelやSealVal。また滅菌には様々な容量、滅菌レベル、機能を有するオートクレーブのシリーズがあります。これらのオートクレーブは常に、弊社のトレーサビリティ・ソリューションやスマートフォン・アプリ、ioDent®クラウド・プラットフォーム等とも連動しています。
W&Hの衛生管理製品のポートフォリの開発において、私たちは顧客の効率的な導入コストに重点を置いています。
初期投資後も、時間、エネルギー、資源の長期的な節約、かつ仕事量とストレスの軽減を期待できることを、私たちの顧客は知っています。慎重に選ばれた素材を製品に適切に組み合わせ、エネルギー効率にも特別な注意を払っているため、環境面でも持続可能な製品であることが保証されています。

W&Hの滅菌器は、競合他社の滅菌器と何が違うのでしょうか?

Marino Magno: 弊社の滅菌器はすべて、信頼性が高く、使いやすく、効率的で、持続可能な上、ネットワーク接続が可能です。弊社の製品をネットワーク接続することは簡単で、「デジタルネイティブ」な製品として、将来を見据えた技術を内蔵済みです。
市場における弊社W&Hの滅菌器の主な特徴は、各国の様々な種類の文書管理システムに、全ての滅菌器が接続可能であること、かつ弊社のioDent®デジタル・クラウド・プラットフォームに接続し、顧客に特別なサービスを提供することができること、等が挙げられます。
最先端のシステムも含め、クリニックで必要とされるすべてのシステムとサービスを、弊社の製品が提供致します。
エネルギーと水の消費量を最適化し、サイクルタイムの速度を調整、時間短縮を実現することで、弊社の滅菌器は運用コストとメンテナンスの必要性を、最小限に抑えています。その実現のため、製品開発においては、あらゆる最先端の技術的ソリューションを採用しています。

Lara XL universe
Lara XLは、より大きな容量、省エネ、迅速なタイプB滅菌サイクル、高度なネットワーク接続、そしてトレーサビリティーのオプションを備えています。

滅菌器とioDent®を接続することで、どのようなメリットが顧客にあるのでしょうか?

Marino Magno: ioDent® プラットフォームに弊社の滅菌器を接続することは、多くのメリットがあります。典型的な例として、メンテナンスの事前確認、遠隔操作、クラウド上のドキュメントの一元管理など、弊社のパートナーが顧客に提供するサービスを、この接続により実現できます。相互接続はすべて、「常に安心できる解決策で、システムの安定性を確保する」という単一の信念に基づいています。

今後も、私たちがW&H Sterilizationに期待できる事は何でしょうか?

Marino Magno: 今後も引き続き、弊社はユーザーニーズに基づき、経済的にも環境的にも持続可能な製品や、関連するソリューションを開発し続けますので、ご期待ください。

コメント