Does the Add-on version of the electric motor require maintenance?

The electric motor as an Add-on version including accessories requires a regular check once every three years unless shorter intervals are prescribed by law. The regular service must only be performed by an authorised W&H service partner. More detailed information on this topic can be found in the “Service” section of the instructions for use.

Does the electric motor need to be lubricated with oil?

No, the motor bearings require no maintenance. Any additional oil service would reduce the service life of the bearings.

Should I always call my W&H service partner in advance before sending devices/instruments in for repair?

If you are not completely sure of the cause of the problem, it is better to contact your W&H service partner first and speak to a technician. It is sometimes possible to resolve malfunctions together with the technician and decide what needs to be sent in for repair.

What is a brushless electric motor and what benefits does it offer me as a user?

The brushless electric motor is considerably less susceptible to wear than a brush motor, which in turn translates to minimised service and maintenance work. This also means less downtime for the user when servicing proves necessary.

Which contra-angle handpiece series is recommended for the electric motor?

The W&H Synea series – the glass rod elements are optimally suited for use together with the motor and its integrated LED+.

How can I integrate the electric motor into my unit as a Built-in version?

The electric motor can be integrated into a dental unit by selected dental unit manufacturers or their service technicians.

How do I connect the electric motor to my unit as an Add-on?

To connect the electric motor to your dental unit as an Add-on you require a free turbine hose on your dental unit and the possibility of connecting the control to the mains via the included power supply unit. You can control the electric motor using the foot control of your dental unit.

Can I sterilize my electric motor in a sterilizer?

Yes, if your electric motor features the symbol “Sterilizable up to the stated temperature”.

Does the Built-in version of the electric motor require maintenance?

The Built-in electronic component does not require separate maintenance. However, regular servicing together with the rest of the dental unit should be performed at the intervals prescribed by the pertinent legislation. This makes it possible to guarantee proper function and safety. More detailed information on this topic can be found in the “Service” section of the respective instructions for use.

Does the Add-on version of the electric motor require maintenance?

The electric motor as an Add-on version including accessories requires a regular check once every three years unless shorter intervals are prescribed by law. The regular service must only be performed by an authorised W&H service partner. More detailed information on this topic can be found in the “Service” section of the instructions for use.

Does the electric motor need to be lubricated with oil?

No, the motor bearings require no maintenance. Any additional oil service would reduce the service life of the bearings.

Should I always call my W&H service partner in advance before sending devices/instruments in for repair?

If you are not completely sure of the cause of the problem, it is better to contact your W&H service partner first and speak to a technician. It is sometimes possible to resolve malfunctions together with the technician and decide what needs to be sent in for repair.

What is a brushless electric motor and what benefits does it offer me as a user?

The brushless electric motor is considerably less susceptible to wear than a brush motor, which in turn translates to minimised service and maintenance work. This also means less downtime for the user when servicing proves necessary.

Which contra-angle handpiece series is recommended for the electric motor?

The W&H Synea series – the glass rod elements are optimally suited for use together with the motor and its integrated LED+.

How can I integrate the electric motor into my unit as a Built-in version?

The electric motor can be integrated into a dental unit by selected dental unit manufacturers or their service technicians.

How do I connect the electric motor to my unit as an Add-on?

To connect the electric motor to your dental unit as an Add-on you require a free turbine hose on your dental unit and the possibility of connecting the control to the mains via the included power supply unit. You can control the electric motor using the foot control of your dental unit.

Can I sterilize my electric motor in a sterilizer?

Yes, if your electric motor features the symbol “Sterilizable up to the stated temperature”.

Does the Built-in version of the electric motor require maintenance?

The Built-in electronic component does not require separate maintenance. However, regular servicing together with the rest of the dental unit should be performed at the intervals prescribed by the pertinent legislation. This makes it possible to guarantee proper function and safety. More detailed information on this topic can be found in the “Service” section of the respective instructions for use.

Micromotor elétrico EM-12 L

Name: Micromotor elétrico (EM-12 L)
Brand: W&H

Poderoso. Versátil. Pequeno.

O micromotor elétrico EM-12 L sem escovas impressiona com sua funcionalidade e conforto.

Visão Geral dos Produtos

Micromotor elétrico EM-12 L
Micromotor elétrico EM-12 L Built-in
Especificações técnicas

- Melhor visibilidade graças à luz LED
  
  Luz LED integrada ao micromotor
- Ergonômico, pequeno e leve
- Elevada força de tração
  
  Alto desempenho, durabilidade confiável.
  
  Ampla gama de velocidades de 100 a 40.000 rpm.
- Pequeno e leve
  
  Pequeno
  Versátil
  Leve
- Equilíbrio ideal
  
  25% mais leve, 15% mais curto
  Distribuição ideal de peso
  Ergonômico
- LED
  
  Melhor visibilidade
  Iluminação com qualidade
  da luz do dia no local de tratamento
Equilíbrio perfeito de
desempenho e ergonomia

É especialmente pequeno e surpreendentemente leve,
confortável para segurar, além da alta potência consistente, também marca pontos extras com seus recursos como tecnologia LED, longa vida útil e operação silenciosa.
Vantagens:
- Particularmente pequeno
- Equilibrado de forma ideal
- 25% mais leve, 15% mais curto
- Tecnologia LED
- Elevada força de tração
- Acoplamento ISO Short
- Livre de manutenção e estável no valor
- Silencioso e com pouca vibração
Particularmente pequeno

Equilíbrio ideal

Instalação flexível
- Particularmente pequeno
  
  Particularmente pequeno
  
  A comparação mostra: o micromotor elétrico EM-12 L não é maior que uma caixa de fósforos.
- Equilíbrio ideal
  
  Equilíbrio ideal
  
  Curto, fino e leve: com sua distribuição de peso ideal, o micromotor elétrico EM-12 L está perfeitamente equilibrado em sua mão.
- Mais curto
  
  25% mais leve,
  15% mais curto
  
  Para um sistema significativamente mais curto e visivelmente mais leve, o micromotor elétrico EM-12 L pode ser usado com os contra-ângulos da linha Synea Short Edition. Melhor ergonomia e menos fadiga, mesmo durante longos períodos de trabalho.
- Luz LED
  
  Melhor visibilidade com a luz LED
  
  A tecnologia LED integrada ao micromotor permite uma iluminação com qualidade da luz do dia no local de tratamento.
Diversidade de aplicações

No micromotor elétrico podem ser conectados os mais diversos contra-ângulos e peças retas, permitindo uma ampla gama de aplicações clínicas e laboratoriais. Preparos perfeitos, polimentos nos mais diversos materiais, desgastes fora e dentro da boca de trabalhos cerâmicas... sempre na velocidade correta e recomendada. E muito mais!

Unidade de comando do micromotor

Baixa manutenção

Livre de manutenção e estável no valor

Redução dos custos de serviço e manutenção com aumento da vida útil graças ao baixo desgaste e ao acionamento sem escovas.

Operação silenciosa

Silencioso e com pouca vibração

Com tecnologia de acionamento controlada por sensores, é particularmente silencioso e amplamente livre de vibrações.
- Opção de montagem
  
  Instalação flexível e posicionamento personalizado
  
  Você também pode instalar a unidade de comando do micromotor elétrico abaixo ou ao lado da mesa da sua cadeira dentária.
- Display removível
  
  Display removível
  
  A tela frontal pode ser removida e posicionada de uma forma independente da unidade de comando do micromotor elétrico.
- Instalação
  
  Solução perfeita para qualquer equipamento
  
  O micromotor elétrico W&H EM-12 L pode ser instalado em qualquer equipamento odontológico em apenas dois passos:
  Conectar a mangueira Borden na conexão traseira da unidade de comando
  Conectar o cabo de força na energia elétrica
Kit Micromotor Elétrico

*exclusivo para América Latina

Kit micromotor elétrico EM-12 L

Contém:
› Unidade de comando MF-100
› Micromotor elétrico EM-12 L
› Contra-ângulo multiplicador 1:5 Synea WG-99 LT
› Adaptador Borden
› Bandeja esterilizável

Set EM-12 L
REF 90000192

Kit micromotor elétrico

Solicitar preço

Unidade de comando para o micromotor elétrico

> Unidade de comando MF-100
> Cabo de força

MF-100
REF 30241000

Unidade de comando para 100 – 240 V

Micromotor elétrico EM-12 L

EM-12 L
REF 30178000
Área de Download
FAQ
- Does the Add-on version of the electric motor require maintenance?
  The electric motor as an Add-on version including accessories requires a regular check once every three years unless shorter intervals are prescribed by law. The regular service must only be performed by an authorised W&H service partner. More detailed information on this topic can be found in the “Service” section of the instructions for use. mais
- Does the electric motor need to be lubricated with oil?
  No, the motor bearings require no maintenance. Any additional oil service would reduce the service life of the bearings. mais
- Should I always call my W&H service partner in advance before sending devices/instruments in for repair?
  If you are not completely sure of the cause of the problem, it is better to contact your W&H service partner first and speak to a technician. It is sometimes possible to resolve malfunctions together with the technician and decide what needs to be sent in for repair. mais
- What is a brushless electric motor and what benefits does it offer me as a user?
  The brushless electric motor is considerably less susceptible to wear than a brush motor, which in turn translates to minimised service and maintenance work. This also means less downtime for the user when servicing proves necessary. mais
- Which contra-angle handpiece series is recommended for the electric motor?
  The W&H Synea series – the glass rod elements are optimally suited for use together with the motor and its integrated LED+. mais
- How can I integrate the electric motor into my unit as a Built-in version?
  The electric motor can be integrated into a dental unit by selected dental unit manufacturers or their service technicians. mais
- How do I connect the electric motor to my unit as an Add-on?
  To connect the electric motor to your dental unit as an Add-on you require a free turbine hose on your dental unit and the possibility of connecting the control to the mains via the included power supply unit. You can control the electric motor using the foot control of your dental unit. mais
- Can I sterilize my electric motor in a sterilizer?
  Yes, if your electric motor features the symbol “Sterilizable up to the stated temperature”. mais
- Can my electric motor be reprocessed in a thermo washer disinfector?
  No, that is not possible. mais
- Does the Built-in version of the electric motor require maintenance?
  The Built-in electronic component does not require separate maintenance. However, regular servicing together with the rest of the dental unit should be performed at the intervals prescribed by the pertinent legislation. This makes it possible to guarantee proper function and safety. More detailed information on this topic can be found in the “Service” section of the respective instructions for use. mais
mais
Instruções de uso

Unidade de comando MF-100

Para visualizar a Atualização de Higiene e Manutenção em outros idiomas (EN ISO 17664:2017), acesse a página Central de Downloads.

Vídeos e tutoriais

Para uma navegação contínua e melhor interação com o conteúdo multimídia de nossa página (ex.: vídeos, mapas), por favor, permita o armazenamento dos cookies necessários para fins de marketing (YouTube, MovingImage). Informações detalhadas sobre esses cookies podem ser encontradas na seção Informações legais/Proteção de dados.

Aceitar

Downloads

Folheto: Micromotor Elétrico
- Melhor visibilidade graças à luz LED
  
  Luz LED integrada ao micromotor
- Ergonômico, pequeno e leve
- Elevada força de tração
  
  Alto desempenho, durabilidade confiável.
  
  Ampla gama de velocidades de 100 a 40.000 rpm.
- Pequeno e leve
  
  Pequeno
  Versátil
  Leve
- Equilíbrio ideal
  
  25% mais leve, 15% mais curto
  Distribuição ideal de peso
  Ergonômico
- LED
  
  Melhor visibilidade
  Iluminação com qualidade
  da luz do dia no local de tratamento
Equilíbrio perfeito de
desempenho e ergonomia

É especialmente pequeno e surpreendentemente leve, confortável para segurar, além da alta potência consistente, também marca pontos extras com seus recursos como tecnologia LED, longa vida útil e operação silenciosa.
Vantagens:
- Particularmente pequeno
- Equilibrado de forma ideal
- 25% mais leve, 15% mais curto
- Tecnologia LED
- Elevada força de tração
- Acoplamento ISO Short
- Livre de manutenção e estável no valor
- Silencioso e com pouca vibração
Particularmente pequeno

Equilibrado de forma ideal

Um sistema engenhoso

Built-in Solution

Fabricantes de unidades selecionados oferecem o micromotor elétrico W&H EM-12 L como uma solução de acionamento totalmente integrada como parte do sistema geral. A operação é simples e conveniente através da central de comando de sua unidade odontológica. Peça à W&H ou ao fabricante de seu aparelho o EM-12 L como Built-in Solution.

Downloads

Perguntas frequentes

Serviço

Acessórios
- Particularmente pequeno
  
  Particularmente pequeno
  
  A comparação mostra: o micromotor elétrico EM-12 L não é maior que uma caixa de fósforos.
- Equilíbrio ideal
  
  Equilíbrio ideal
  
  Curto, fino e leve: com sua distribuição de peso ideal, o micromotor elétrico EM-12 L está perfeitamente equilibrado em sua mão.
- Mais curto
  
  25% mais leve,
  15% mais curto
  
  Para um sistema significativamente mais curto e visivelmente mais leve, o micromotor elétrico EM-12 L pode ser usado com os contra-ângulos da linha Synea Short Edition. Melhor ergonomia e menos fadiga, mesmo durante longos períodos de trabalho.
- Luz LED
  
  Melhor visibilidade com a luz LED
  
  A tecnologia LED integrada ao micromotor permite uma iluminação com qualidade da luz do dia no local de tratamento.
Dica do especialista

“Para o preparo de restaurações em CAD/CAM, um micromotor elétrico com contra-ângulos multiplicadores é a melhor escolha.”

Dr. Sergio Ariosto Hernández Delgado,
Cidade do México

Velocidades recomendadas

Profilaxia e
polimento

Compósitos, cerâmicas, metais, universal

Preparo de cavidades, coroas totais e parciais

Remoção de coroas e pontes

Escavação

Remoção de restaurações

Remova as restaurações de forma segura e eficiente

Acabamentos

Faça a finalização das margens dos seus preparos com controle total

Leia a entrevista completa

“As principais vantagens, de acordo com minha experiência, são: controle total do meu preparo, margens precisas, limpas e uniformes que são fáceis de escanear. Menos vibração em comparação com turbinas e, portanto, menos fadiga e esforço durante meu trabalho clínico.”

Dr. Sergio Ariosto Hernández Delgado,
Cidade do México

Baixa manutenção

Livre de manutenção e estável no valor

Redução dos custos de serviço e manutenção com aumento da vida útil graças ao baixo desgaste e ao acionamento sem escovas.

Operação silenciosa

Com tecnologia de acionamento controlada por sensores, é particularmente silencioso e amplamente livre de vibrações.

Dentística e prótese

Micromotor elétrico EM-12 L Built-in, kit analógico

> Controlador de micromotor analógico MC-1.0
> Mangueira VE-10
> Micromotor elétrico EM-12 L
> 2 conjuntos de conexão (pneumático e elétrico)

Micromotor elétrico EM-12 L

regulador rotativo analógico

Micromotor elétrico EM-12 L Built-in, kit analógico

> Controlador de micromotor analógico MC-1.0
> Mangueira VE-10
> Micromotor elétrico EM-12 L
> 2 conjuntos de conexão (pneumático e elétrico)

Micromotor elétrico EM-12 L

Display analógico básico

Micromotor elétrico EM-12 L Built-in, kit analógico

> Controlador de micromotor MC-2.0 analógico
> Mangueira VE-10 2x
> Micromotor elétrico EM-12 L 2x
> Conversor Analógico-Digital AD-1.0
> 2 conjuntos de conexão (pneumático e elétrico)

Micromotor elétrico 2x EM-12 L

Display analógico básico

Dentística e prótese, endodontia

Micromotor elétrico EM-12 L Built-in, kit analógico

> Controlador de micromotor MC-1.0 E analógico
> Mangueira VE-10
> Micromotor elétrico EM-12 L
> 2 conjuntos de conexão (pneumático e elétrico)

Micromotor elétrico EM-12 L

Display analógico básico
Área de Download
FAQ
- Does the Add-on version of the electric motor require maintenance?
  The electric motor as an Add-on version including accessories requires a regular check once every three years unless shorter intervals are prescribed by law. The regular service must only be performed by an authorised W&H service partner. More detailed information on this topic can be found in the “Service” section of the instructions for use. mais
- Does the electric motor need to be lubricated with oil?
  No, the motor bearings require no maintenance. Any additional oil service would reduce the service life of the bearings. mais
- Should I always call my W&H service partner in advance before sending devices/instruments in for repair?
  If you are not completely sure of the cause of the problem, it is better to contact your W&H service partner first and speak to a technician. It is sometimes possible to resolve malfunctions together with the technician and decide what needs to be sent in for repair. mais
- What is a brushless electric motor and what benefits does it offer me as a user?
  The brushless electric motor is considerably less susceptible to wear than a brush motor, which in turn translates to minimised service and maintenance work. This also means less downtime for the user when servicing proves necessary. mais
- Which contra-angle handpiece series is recommended for the electric motor?
  The W&H Synea series – the glass rod elements are optimally suited for use together with the motor and its integrated LED+. mais
- How can I integrate the electric motor into my unit as a Built-in version?
  The electric motor can be integrated into a dental unit by selected dental unit manufacturers or their service technicians. mais
- How do I connect the electric motor to my unit as an Add-on?
  To connect the electric motor to your dental unit as an Add-on you require a free turbine hose on your dental unit and the possibility of connecting the control to the mains via the included power supply unit. You can control the electric motor using the foot control of your dental unit. mais
- Can I sterilize my electric motor in a sterilizer?
  Yes, if your electric motor features the symbol “Sterilizable up to the stated temperature”. mais
- Can my electric motor be reprocessed in a thermo washer disinfector?
  No, that is not possible. mais
- Does the Built-in version of the electric motor require maintenance?
  The Built-in electronic component does not require separate maintenance. However, regular servicing together with the rest of the dental unit should be performed at the intervals prescribed by the pertinent legislation. This makes it possible to guarantee proper function and safety. More detailed information on this topic can be found in the “Service” section of the respective instructions for use. mais
mais
Instruções de uso

Micromotor elétrico
EM-12 L

Unidade de comando MF-100

Para visualizar a Atualização de Higiene e Manutenção em outros idiomas (EN ISO 17664:2017), acesse a página Central de Downloads.

Downloads

Folheto: Micromotor elétrico

Instruções de uso
Display D-2.0