W&H 本社
W&H donates to EB House Austria:
help for treatment of children with EB
20.01.2026
W&Hは希望を届けます。ビュルモースに拠点を置く医療機器メーカーW&Hによる恒例の1,500ユーロのクリスマス寄付は、EBハウス・オーストリアに寄付されました。ザルツブルク大学病院内にある同専門センターは、表皮水疱症（EB）を患う子どもたちとその家族にとっての希望の場であり、治療・研究・教育に重点を置いています。
寄付贈呈時の様子。エリザベート・レッテンバッハー（EBハウス・オーストリア）とピーター・マラタ（W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH）
表皮水疱症（EB）を患う子どもたちの皮膚は、蝶の羽のようにとても繊細で、日々大きな困難に直面しています。この希少な遺伝性疾患には、生涯にわたる専門的なケアが必要です。だからこそ、信頼できる医療、継続的な研究、そして温かな支援が欠かせません。
今年のクリスマス寄付を通じて、医療機器メーカーW&Hは「バタフライチルドレン」に希望と支援を届けます。寄付金は、最も必要とされている分野である、影響を受けた子どもたちの継続的な治療に活用されます。
EBハウス・オーストリアの専門クリニックは、表皮水疱症を患う子どもたちに対し、専門的な医療ケアを提供しています。
この寄付を通じて、私たちは「バタフライチルドレン」とそのご家族に、希望と将来への展望を届けたいと考えています。EBハウス・オーストリアの取り組みは高く評価されるべきものであり、この意義ある活動を支援できることを大変うれしく思います。
ピーター・マラタ W&H Dentalwerk Bürmoos GmbH オーナー兼CEO
EBハウス・オーストリアの専門クリニックは、20年にわたり専門的な医療ケアを提供してきました。ザルツブルク大学病院内のEBハウス・オーストリアは、その後、オーストリア国内にとどまらず国際的にも有数の専門拠点へと発展しています。
コメント