W&H 本社
* Multiflex® is a registered trade mark of Kaltenbach & Voigt GmbH, Germany
** also with other coupling versions available
*** Contra-angle handpieces of the Synea Vision Short Edition can be used on micromotors with an ISO coupling length of 23 mm or less.
-
軽量、柔軟、滅菌可能：
W&Hのロトクイック カップリングは汎用性を持ち、LED+、LED、及びハロゲンライト付きのハンドピースとの使用にも適しています。
24ヶ月保証。メリット一覧
- 汎用性： ロトクイック接続を持つ、全てのタービンハンドピース、エアモーター、スケーラーに対応しています。
- 互換性： 全ての標準化されたタービンホースと互換性があります。
- 衛生的：逆流防止弁が、汚染されたスプレー水の逆流を低減し、感染リスクを最小限に抑えます。
- 先進性 ： この電源供給システムは、5x Ring LED+のような画期的テクノロジーの活用を可能にします。
- 柔軟性 ：人間工学に基づく簡単な操作で、器具を360°回転させることが可能です。
- 人間工学的:： これまでで、最も軽量なシステムです。
- カスタマイズ可能: ：治療中であっても、迅速なスプレー水の連続調節をユーザーが調節可能です。
- 24ヶ月保証です。
![W&H Alegra turbine TE-97 LQ with Roto Quick coupling RQ-54]( "W&H Alegra turbine TE-97 LQ with Roto Quick coupling RQ-54")
![ロトクイック カップリングRQ-24]( "ロトクイック カップリングRQ-24")
ロトクイック カップリング
ライト有りRQ-24
REF 104024006穴接続
RQ-34
REF 10403400スプレー調節
6穴接続
![ロトクイック カップリングRQ-04]( "ロトクイック カップリングRQ-04")
ロトクイック カップリング
ライト無しRQ-04
REF 10400400標準4穴接続
RQ-14
REF 10401400スプレー調節
標準4穴接続RQ-03
REF 104003002(3)穴接続
Download Area
FAQ
-
Can the W&H coupling be thermodisinfected and sterilized?
No, thermodisinfection of the coupling is not permitted; sterilization in steam sterilizers can be applied at a temperature of 135°C. Hot air sterilization and/or cold sterilization (placing in liquids) are not approved.
more
-
Are there other couplings than the Roto Quick available?
Yes. W&H also offers the "RM-34 LED" for Multiflex® connection. more
-
Why is a 6-hole connection required for the use of an LED turbine?
A 6-hole connection for the turbine tubing is necessary to supply the turbine with electricity via electrical contacts. Other connections do not provide a power supply. more
-
How does the new W&H Click & Pull system work? How do I remove a dental turbine?
Use your thumb and index finger to retract the coupling's retention sleeve. The turbine can now be removed from the coupling without any problems. Pulling forcefully on the dental turbine can cause damage. If excessive force is required to remove the turbine, verify that the retention sleeve on the coupling can be moved without any problems. more
-
Can I use all instruments which fitted the old Roto Quick coupling (924, ...) with the new RQ-24 too?
Yes. All existing and new instruments can be used with couplings from both the old and the new generations. more
取扱説明書
Find all languages of the Update Hygiene and Maintenance (EN ISO 17664:2017) in the Download Centre.
Videos & Tutorials
Downloads
-
ロトクイックカップリング： RQ-24 RQ-34 RQ-14 RQ-03 RQ-04 ライト： あり あり – – – スプレーコントロール： – あり あり – – 接続： 6穴 6穴 標準4穴 2 (3)穴 標準4穴 
