Quanto dura la batteria di Proxeo Twist Cordless?

Normalmente la batteria ricaricabile dura circa un giorno lavorativo (8-12 pazienti con lucidatura della durata di 4-6 minuti [tempo effettivo in cui il controllo al piede è acceso]).

È la stessa batteria ricaricabile che si trova nei cellulari? Qual è la capacità della batteria ricaricabile paragonata al ciclo di vita del dispositivo medico? Col tempo uno smartphone deve essere ricaricato sempre più spesso.

Proxeo Twist Cordless ha una batteria ricaricabile agli ioni di litio (come molti smartphone). Tuttavia, in questo contesto non si può paragonare Proxeo Twist Cordless a uno smartphone. Gli smartphone hanno app e aggiornamenti che richiedono maggiore capacità di elaborazione, e spesso vengono aggiornate in background. Questo riduce la vita della batteria ricaricabile dello smartphone e si traduce nel bisogno di ricaricarla più spesso alla minima perdita di capacità.

Vi sono raccomandazioni per ricaricare la batteria ricaricabile di Proxeo Twist Cordless?

Sì, per avere prestazioni ottimali è consigliabile ricaricare la batteria di tanto in tanto (ad es. durante la pausa pranzo).

Quanto dura la batteria ricaricabile del controllo al piede?

La batteria ricaricabile dura circa due mesi in base all’uso medio (5 giorni lavorativi con 8-12 pazienti/giorno per 4-6 minuti).

È possibile termodisinfettare e sterilizzare Proxeo Twist Cordless?

Proxeo Twist Cordless può essere disinfettato completamente strofinandolo con le salviette. La guaina del manipolo è termodisinfettabile e sterilizzabile. Anche il controllo al piede può essere disinfettato strofinandolo con le salviette. È possibile trovare maggiori informazioni a riguardo nelle Istruzioni di impiego 50928/51037/51036.

Quali testine monouso per profilassi possono essere usate con Proxeo Twist Cordless?

Le testine monouso per profilassi Proxeo Twist sono utilizzabili con il contrangolo PL-40 H, offrendo vantaggi eccezionali. E’ comunque possibile utilizzare tutte le testine monouso per profilassi convenzionali con sistema Doriot. Per il contrangolo PL-40 HW sono disponibili diverse testine. Il manipolo PL-44 può essere utilizzato con le coppette monouso Proxeo Twist di W&H o tutte le coppette monouso disponibili in commercio con sistema Doriot. Con il contrangolo PL-64 puoi utilizzare tutte le coppette Young (connessione screw-in). Il contrangolo PL-66 W può essere utilizzato esclusivamente con le coppette/spazzolini per profilassi LatchShort di W&H.

Come si collega Proxeo Twist Cordless al controllo al piede?

È possibile trovare maggiori informazioni a riguardo nelle Istruzioni di impiego 50928/51037.

È sempre necessario chiamare il reparto assistenza di zona prima di inviare i dispositivi o la strumentazione in riparazione?

Se non si è certi della causa del problema, è meglio contattare prima il reparto assistenza di zona e parlare con un tecnico. È talvolta possibile risolvere i problemi con il tecnico, oppure decidere ciò che deve essere inviato in riparazione.

È possibile sterilizzare un manipolo o un contrangolo?

Sì, se il manipolo o contrangolo riporta il simbolo "sterilizzabile".

È possibile inserire il manipolo o il contrangolo in un termodisinfettore?

Sì, se il manipolo o contrangolo riporta il simbolo "termodisinfettabile".

Posso utilizzare qualsiasi coppetta per profilassi disponibile sul mercato per il PL-66 W?

Per beneficiare dei vantaggi del sistema LatchShort e per prolungare la longevità del contrangolo (PL-66 W), si consiglia di utilizzare coppette per profilassi W&H. Tuttavia, è possibile utilizzare coppette per profilassi con fissaggio standard (con un gambo di 2,35 mm).

È possibile riutilizzare le coppette e gli spazzolini per profilassi W&H dopo il primo utilizzo?

No, entrambi sono monouso. Smaltire le coppette e gli spazzolini per profilassi W&H dopo ogni utilizzo.

Come posso smontare gli inserti screw-in Young dal PL-64 dopo il trattamento?

Per ulteriori informazioni, fare riferimento al capitolo 7 delle Istruzioni per l'uso 51037.

Proxeo Twist Cordless

Name: Proxeo Twist Cordless
Brand: W&H

La nuova libertà
nella lucidatura con testina rotante

Proxeo Twist Cordless è la soluzione per una lucidatura senza limiti. Goditi la completa libertà di movimento senza fili. Scegli il sistema di coppette più adatte alle tue esigenze con un'altezza di lavoro notevolmente ridotta grazie all'esclusivo sistema LatchShort.

German Design Award:
Proxeo Twist Cordless è stato premiato come uno dei prodotti innovativi 2020 ai German Design Awards. In particolare è stata riconosciuta l'alta qualità del prodotto e il design della campagna comunicazione. Proxeo Twist Cordless è stato quindi considerato uno dei prodotti di riferimento nel panorama internazionale del prodotto e del design.

Scopri il prodotto

Panoramica di sistema

Proxeo Twist Cordless
Dati tecnici

- A te la scelta
  
  UN manipolo
  per TRE sistemi di coppette:
  
  Con le testine per il sistema DPA, LatchShort o Screw-in
- Cordless, ergonomico e libero
  
  Con il sistema formato da testina monouso per profilassi,
  manipolo-motore e controllo al piede senza cavi,
  cambiate posizione di trattamento in un attimo.
- Creato dai professionisti per i professionisti
E' così semplice ...

Il manipolo Proxeo Twist Cordless con comando a pedale wireless e le innovative coppette per profilassi LatchShort offre un'altezza di lavoro inferiore fino a 4 mm, consentendo un migliore accesso e un'esperienza di lavoro più ergonomica.
Principali vantaggi:
- Manipolo cordless
- Più leggero di molti smartphone
- Controllo al piede senza cavi
- Un fornitore unico, anche per i consumabili
- Nessun carico dal cavo
- Batteria al litio
Cordless

Più leggero

Massima libertà di movimento
A te la scelta

Entrambi i sistemi Proxeo Twist Cordless offrono la massima libertà di movimento e i migliori risultati di lucidatura: il classico manipolo Cordless
PL-40 H con connessione Doriot per testine da profilassi monouso, o il cordless con il sistema modulare PL-40 HW con testine diritte o contrangolo, offrendo la possibilità di lucidare con testine monouso, coppette Screw-in o con l'esclusivo sistema LatchShort che garantisce un'altezza di lavoro inferiore fino a 4 mm rispetto a un contrangolo per lucidatura standard.

Downloads

FAQs

Service

Accessories
- Più adattabile che mai
  
  Più adattabile che mai
  
  Il design ergonomico del manipolo e l’assenza di cavi, consente di ruotarlo di 360 ° senza problemi. Ciò consente di adattare dinamicamente la posizione di lavoro.
- Facilita la vita
  
  Facilita la vita
  
  Il manipolo cordless non pesa nemmeno la metà di molti motori a cavo con contrangolo verde; per consentire una lucidatura ancora più pratica.
- Massima libertà
  
  Massima libertà
  
  Ruotate e orientate il manipolo come desiderate e cambiate la vostra posizione di trattamento in base alle necessità: per un accesso migliore e una visuale senza ostacoli.
- Vi segue in ogni passaggio
  
  Vi segue in ogni passaggio
  
  Con il controllo al piede senza cavi potete muovervi più liberamente e cambiare rapidamente posizione attorno al paziente.
- Rispetta la vostra schiena
  
  Rispetta la vostra schiena
  
  Grazie all‘assenza di cavi potete prestare attenzione a mantenere una posizione ergonomica e adatta alla vostra schiena. I carichi causati dai cavi ormai sono un lontano ricordo.
- Non vi tradisce
  
  Non vi tradisce
  
  Con il controllo al piede regolate la velocità gradualmente, adattandola alle esigenze cliniche. Le batterie agli ioni di litio molto durature garantiscono sempre una potenza sufficiente.
- Preparazione semplice
  
  Preparazione semplice
  
  La superficie liscia garantisce la massima igiene. Manipolo disinfettabile semplicemente con un panno. La guaina metallica si può rimuovere e sterilizzare oppure termodisinfettare.
Lena Holztrattner
Product Manager
W&H, Bürmoos

“Proxeo Twist senza cavi offre più libertà di movimento e comfort durante il trattamento.Particolare attenzione è stata dedicata al peso.Rispetto a un contrangolo con motore elettrico,il Proxeo Twist senza cavi pesa meno della metà e riduce così l‘affaticamento della mano causato dal manipolo durante la lucidatura.”

Monika Riedl
Igienista dentale, Monaco

“Senza cavi spariscono tutte le sollecitazioni spiacevoli, tensioni e dolori che normalmente si generano a causa dei carichi di un cavo.”
- Un unità di controllo - due dispositivi
  
  La nuova soluzione per la profilassi W&H si presenta come comoda, wireless ed efficiente. D'ora in poi, il PB-530 Proxeo Ultra ablatore e il sistema wireless Proxeo Twist PL-40 HW o PL-40 H potranno essere controllati utilizzando un solo pedale wireless. Ciò non solo rende più agevole il funzionamento, ma garantisce anche una maggiore efficienza nel processo di lavoro.
  
  Maggiori informazioni.
#NIWOP: The systematic and evidence-based workflow

Proxeo Twist Cordless + sistema LatchShort

Set PL-40 HW + PL- 66 W (LatchShort)

Include:
› Manipolo motore
› Pedale wireless
› Testina contrangolo PL-66 W (LatchShort))
› Supporto manipolo
› Caricatore

per Coppette Prophy W&H,
Sistema LatchShort

(sono disponibili altri sistemi di connessione come accessori)

Set PL-40 HW + PL-66 W
REF 90000346

Richiesta prezzo

Coppette Prophy morbide / verde mela

per Sistema LatchShort

Coppette Prophy morbide / verde mela
REF 08003630

144 pezzi

Richiesta prezzo

Coppette Prophy rigide / verde scuro

per Sistema LatchShort

Coppette Prophy rigide / verde scuro
REF 07597900

144 pezzi

Richiesta prezzo

Spazzolini per profilassi, morbidi

per Sistema LatchShort

Spazzolini per profilassi, morbidi
REF 08003650

144 pezzi

Richiesta prezzo

Proxeo Twist Cordless + sistema Screw-in Young

Set PL-40 HW + PL-64 (Screw-in Young)

Include:
› Manipolo motore
› Pedale wireless
› Testina contrangolo PL-64 (Screw-in
YOUNG)
› Supporto manipolo
› Caricatore

per sistema Screw-in (Young)

(sono disponibili altri sistemi di connessione come accessori)

Set PL-40 HW + PL-64
REF 90000347

Richiesta prezzo

Proxeo Twist Cordless + sistema DPA (Doriot)

Set PL-40 HW + PL-44 (Doriot)

Include:
› Manipolo motore
› Pedale wireless
› PL-44 testina contrangolo (DPA)
› Supporto manipolo
› Caricatore

per Sistema Doriot

(sono disponibili altri sistemi di connessione come accessori)

Set PL-40 HW + PL-44 (Doriot)
REF 90000348

Richiesta prezzo

PL-40 H

Include:
› Manipolo motore
› Pedale wireless
› Supporto manipolo
› Caricatore

per Sistema Doriot

(non compatibile con altri sistemi di connessione)

PL-40 H
REF 30317000

Richiesta prezzo

Proxeo Combi-Set

Proxeo Ultra & Proxeo Twist Cordless per testine monouso sistema Doriot

› PL-40 H Proxeo Twist Cordless
› Proxeo Ultra PB-530
› Manipolo con anello LED
› Pedale wireless
› Supporto manipolo
› Gamma di inserti perfettamente coordinate

Set PB-530, PL-40H, PB-5L
REF 90000299

Manipolo con filetto per connessione W&H, Ems e Mectron.

Set PB-530, PL-40H, PB-5LS
REF 90000301

Manipolo compatibile con la filettatura Satelec – Satelec non è un marchio W&H, ma il marchio di un fornitore terzo con cui W&H non ha alcun legame.

Richiesta prezzo

Proxeo Ultra & Proxeo Twist Cordless per sistema LatchShort

› Proxeo Twist Cordless PL-40 HW
› Proxeo Ultra PB-530
› Testina contrangolo per LatchShort
› Pedale wireless
› Supporto manipolo
› Caricatore
› Gamma di inserti perfettamente coordinate

Set PB-530, PL-40HW, PL-66W, PB-5L
REF 90000354

Manipolo con filetto per connessione W&H, Ems e Mectron

Set PB-530, PL-40HW, PL-66W, PB-5LS
REF 90000358

Manipolo compatibile con la filettatura Satelec – Satelec non è un marchio W&H, ma il marchio di un fornitore terzo con cui W&H non ha alcun legame.

Richiesta prezzo
Download Area
FAQ
- Quanto dura la batteria di Proxeo Twist Cordless?
  Normalmente la batteria ricaricabile dura circa un giorno lavorativo (8-12 pazienti con lucidatura della durata di 4-6 minuti [tempo effettivo in cui il controllo al piede è acceso]). mostra tutto
- È la stessa batteria ricaricabile che si trova nei cellulari? Qual è la capacità della batteria ricaricabile paragonata al ciclo di vita del dispositivo medico? Col tempo uno smartphone deve essere ricaricato sempre più spesso.
  Proxeo Twist Cordless ha una batteria ricaricabile agli ioni di litio (come molti smartphone). Tuttavia, in questo contesto non si può paragonare Proxeo Twist Cordless a uno smartphone. Gli smartphone hanno app e aggiornamenti che richiedono maggiore capacità di elaborazione, e spesso vengono aggiornate in background. Questo riduce la vita della batteria ricaricabile dello smartphone e si traduce nel bisogno di ricaricarla più spesso alla minima perdita di capacità. mostra tutto
- Vi sono raccomandazioni per ricaricare la batteria ricaricabile di Proxeo Twist Cordless?
  Sì, per avere prestazioni ottimali è consigliabile ricaricare la batteria di tanto in tanto (ad es. durante la pausa pranzo). mostra tutto
- Quanto dura la batteria ricaricabile del controllo al piede?
  La batteria ricaricabile dura circa due mesi in base all’uso medio (5 giorni lavorativi con 8-12 pazienti/giorno per 4-6 minuti). mostra tutto
- È possibile termodisinfettare e sterilizzare Proxeo Twist Cordless?
  Proxeo Twist Cordless può essere disinfettato completamente strofinandolo con le salviette. La guaina del manipolo è termodisinfettabile e sterilizzabile. Anche il controllo al piede può essere disinfettato strofinandolo con le salviette. È possibile trovare maggiori informazioni a riguardo nelle Istruzioni di impiego 50928/51037/51036. mostra tutto
- Quali testine monouso per profilassi possono essere usate con Proxeo Twist Cordless?
  Le testine monouso per profilassi Proxeo Twist sono utilizzabili con il contrangolo PL-40 H, offrendo vantaggi eccezionali. E’ comunque possibile utilizzare tutte le testine monouso per profilassi convenzionali con sistema Doriot.
  
  Per il contrangolo PL-40 HW sono disponibili diverse testine. Il manipolo PL-44 può essere utilizzato con le coppette monouso Proxeo Twist di W&H o tutte le coppette monouso disponibili in commercio con sistema Doriot.
  
  Con il contrangolo PL-64 puoi utilizzare tutte le coppette Young (connessione screw-in).
  
  Il contrangolo PL-66 W può essere utilizzato esclusivamente con le coppette/spazzolini per profilassi LatchShort di W&H. mostra tutto
- Come si collega Proxeo Twist Cordless al controllo al piede?
  È possibile trovare maggiori informazioni a riguardo nelle Istruzioni di impiego 50928/51037. mostra tutto
- È sempre necessario chiamare il reparto assistenza di zona prima di inviare i dispositivi o la strumentazione in riparazione?
  Se non si è certi della causa del problema, è meglio contattare prima il reparto assistenza di zona e parlare con un tecnico. È talvolta possibile risolvere i problemi con il tecnico, oppure decidere ciò che deve essere inviato in riparazione. mostra tutto
- È possibile sterilizzare un manipolo o un contrangolo?
  Sì, se il manipolo o contrangolo riporta il simbolo "sterilizzabile". mostra tutto
- È possibile inserire il manipolo o il contrangolo in un termodisinfettore?
  Sì, se il manipolo o contrangolo riporta il simbolo "termodisinfettabile". mostra tutto
- Posso utilizzare qualsiasi coppetta per profilassi disponibile sul mercato per il PL-66 W?
  Per beneficiare dei vantaggi del sistema LatchShort e per prolungare la longevità del contrangolo (PL-66 W), si consiglia di utilizzare coppette per profilassi W&H.
  
  Tuttavia, è possibile utilizzare coppette per profilassi con fissaggio standard (con un gambo di 2,35 mm). mostra tutto
- È possibile riutilizzare le coppette e gli spazzolini per profilassi W&H dopo il primo utilizzo?
  No, entrambi sono monouso. Smaltire le coppette e gli spazzolini per profilassi W&H dopo ogni utilizzo. mostra tutto
- Come posso smontare gli inserti screw-in Young dal PL-64 dopo il trattamento?
  Per ulteriori informazioni, fare riferimento al capitolo 7 delle Istruzioni per l'uso 51037. mostra tutto
mostra tutto
Istruzioni di impiego

Proxeo Twist Cordless
PL-40 H

Proxeo Twist Cordless
PL-40 HW

Handpiece-/contra-angle head PL-66 W, PL-64, PL-44

Find all languages of the Update Hygiene and Maintenance (EN ISO 17664:2017) in the Download Centre.

Download

Brochure

Applicazione pratica, basata su studi clinici

Video e tutorial

Per una navigazione online fluida ed interattiva dei nostri contenuti multimediali (ad es. video, mappe), si prega di accettare la memorizzazione dei cookie necessari (YouTube, MovingImage - informazioni dettagliate su questi cookie possono essere trovate attraverso la protezione dei dati) per scopi di marketing.

Accetto
Assistenza
Assistenza tecnica

Centri di assistenza autorizzati

Igiene e manutenzione

Linee guida

Risoluzione dei problemi