Se nello studio utilizzo già una sterilizzatrice, perché dovrei usare anche un termodisinfettore?

Termodisinfettore e autoclave sono dispositivi indispensabili all’interno di un workflow moderno, poiché svolgono funzioni diverse ma perfettamente complementari. Il termodisinfettore Thed è progettato per garantire una pulizia approfondita e validata di tutti gli strumenti, riducendo la carica batterica attraverso la termodisinfezione e proteggendo l’operatore dal rischio di infezioni crociate. Solo strumenti perfettamente puliti possono essere sterilizzati in modo efficace: ecco perché la termodisinfezione rappresenta una fase preparatoria essenziale per una sterilizzazione davvero sicura.

Posso utilizzare accessori come cesti e supporti del mio vecchio termodisinfettore?

L’efficacia del processo di lavaggio e disinfezione viene validata dai produttori in combinazione con accessori sviluppati appositamente per ciascun dispositivo. Per questo motivo, l’utilizzo di accessori non originali o non espressamente convalidati da W&H, come cesti o supporti di altri modelli, non garantisce né il risultato finale né la conformità del processo. Per prestazioni ottimali e la massima sicurezza, si consiglia l’impiego esclusivo degli accessori originali W&H.

Se utilizzo un termodisinfettore per il ricondizionamento degli strumenti, rischio di danneggiarli e doverli sostituire più frequentemente?

Assolutamente no. Al contrario: è vero esattamente l’opposto. L’utilizzo di un dispositivo automatico come il termodisinfettore consente di ottenere uno standard di pulizia validato, costante e non soggetto alla variabilità del fattore umano. In questo modo, si ottiene un trattamento controllato e sicuro, che tutela l’integrità degli strumenti e ne ottimizza la durata nel tempo.

Perché, dopo il ricondizionamento nel termodisinfettore, alcuni strumenti presentano ossidazioni o alterazioni superficiali?

Fenomeni di ossidazione o scolorimento superficiale non sono quasi mai riconducibili direttamente all’azione del termodisinfettore. Nella maggior parte dei casi, tali effetti derivano da interazioni tra residui di prodotti chimici presenti sugli strumenti, spesso provenienti da una precedente decontaminazione manuale in vasca statica e le chimiche impiegate nel ciclo automatico. Per prevenire questo tipo di alterazioni, è sempre raccomandato risciacquare accuratamente gli strumenti prima di caricarli nel termodisinfettore.

Termodisinfettori Thed e Thed+

Name: Termodisinfettori Thed e Thed+
Brand: W&H

Thed soddisfa ogni desiderio

Più potenza, più velocità, più flessibilità...o tutte e tre? I termodisinfettori Thed+ e Thed garantiscono una pulizia e disinfezione potenti, una straordinaria flessibilità di carico, tempi di ricondizionamento ridotti e molto altro ancora.

AR/3D

Panoramica di sistema

- Funzionalità di Thed:
  
  › Due livelli di lavaggio
  › Cicli rapidi con elevate prestazioni di pulizia
  › Asciugatura ad aria forzata con filtro HEPA
  › Connettività estesa
  › Posizionamento interno delle chimiche
  › Sistema a cartucce esclusivo (per i dispositivi da banco)
  › Design moderno
  › Ampia selezione di accessori
  › Interfaccia user-friendly
  
  Funzionalità aggiuntive di Thed+:
  
  › EliSense: visualizzazione dello stato del dispositivo
  › Riconoscimento automatico del cesto
  › Riconoscimento automatico del kit iniezione manipoli
  › Raccomandazione automatica dei programmi
  › Adattamento automatico del tempo di ciclo e del consumo di acqua, corrente e chimiche
  › Camera di lavaggio con illuminazione interna
Pulizia e disinfezione a elevata potenza

Asciugatura ad aria forzata con filtro HEPA

Thed+ completamente automatico
- Maggiore flessibilità e versatilità
  
  Maggiore flessibilità e versatilità
  
  Tutti i modelli Thed si contraddistinguono
  per l’utilizzo flessibile e versatile della camera e per le loro dimensioni compatte. La versione da incasso può essere posizionata facilmente all’interno dello studio odontoiatrico mentre quella da banco su un qualsiasi piano di lavoro standard.
- Due livelli di lavaggio
  
  Due livelli di lavaggio
  
  A seconda delle esigenze di carico, i modelli Thed dispongono di uno o due livelli di lavaggio. In questo modo è possibile sfruttare al meglio lo spazio della camera da 64 litri e gestire in modo ottimale i carichi di lavoro variabili nel corso della settimana lavorativa. Ecco perchè i termodisinfettori W&H sono unici nel loro genere.
- Riconoscimento automatico del cesto
  
  Thed+:
  riconoscimento automatico del cesto
  
  Thed+ soddisfa qualsiasi desiderio: il dispositivo riconosce automaticamente l'uso di uno solo o di entrambi i livelli di lavaggio e adatta di conseguenza il tempo di ciclo, i consumi di acqua, di corrente e di chimiche.
- Elevata potenza
  
  Elevata potenza
  
  La pulizia e la disinfezione del carico non sono solo potenti, ma anche delicate e veloci. Gli strumenti vengono puliti, disinfettati e asciugati in meno di 60 minuti.
  
  In più i dispositivi Thed includono un’ampia scelta di programmi speciali, come quello per ricondizionare gli strumenti di trasmissione in soli 35 minuti. Inoltre, alcuni slot di programma sono completamente personalizzabili e possono essere configurati in base alle esigenze individuali.
- Asciugatura ad aria forzata
  
  Asciugatura ad aria forzata
  
  Grazie all'asciugatura ad aria forzata, questi termodisinfettori consentono di ottenere carichi perfettamente asciutti e protetti da ricontaminazione, corrosione e altri danni. In questo modo, Thed e Thed+ garantiscono il miglior workflow igienico possibile, senza passaggi supplementari o costi aggiuntivi.
- Thed+: completamente automatico
  
  Thed+: completamente automatico
  
  Il dispositivo offre la massima comodità grazie alla raccomandazione automatica dei programmi e alla funzione Eco Dry.
  I sensori incorporati consentono di selezionare il programma più idoneo; inoltre, la durata del ciclo, i consumi di acqua, di corrente e di chimiche vengono adattati automaticamente in base alla configurazione del carico. Grazie alla funzione Eco Dry, Thed+ riconosce la quantità di carico e può quindi regolare di conseguenza il tempo di asciugatura.
- Stato del dispositivo con EliSense
  
  Thed+: stato del dispositivo con EliSense
  
  Attraverso una luce LED posizionata sulla maniglia, Thed+ consente di capire al volo lo stato del dispositivo per ottimizzare sia il workflow che l’output.
  
  Ciclo in corso: la luce verde si accende e lampeggia.
  Ciclo terminato: la luce verde si accende ed è statica.
  Attenzione: la luce gialla si accende ed è statica.
  Ciclo interrotto: la luce rossa si accende ed è statica.
Maggiore comodità e versatilità

Superficie liscia e design moderno

I termodisinfettori si distinguono per prestazioni di elevata qualità che garantiscono un processo di pulizia completo ed efficace per gli strumenti dentali. Grazie al design moderno ed elegante, sono in grado di integrarsi perfettamente in qualsiasi sala di sterilizzazione.

Tracciabilità e connettività avanzate

› La documentazione viene salvata automaticamente su una chiavetta USB.
› Le connessioni WLAN e LAN permettono di scaricare i report di ciclo direttamente su un PC o uno Smart Device.
› Il sistema ioDent® offre soluzioni intelligenti e fornisce un servizio di assistenza e supporto di alta qualità.
› W&H Steri App consente il controllo e il monitoraggio da remoto dei dispositivi Thed. È inoltre possibile salvare i backup dell'andamento del ciclo automaticamente sullo smartphone per una maggiore sicurezza.

Scopri di più su ioDent®

Scopri di più su W&H Steri App

Navigazione intuitiva

Il menu user-friendly garantisce una semplicità di utilizzo straordinaria: attraverso il grande display touch a colori da 4,3" puoi navigare in modo rapido ed intuitivo all’interno delle diverse funzioni.

Chimiche integrate

Nella versione da incasso, le chimiche sono riposte all'interno di un cassetto, mentre nel dispositivo da banco si trovano dietro un pannello rimovibile. Ciò consente, in entrambi i casi, di risparmiare spazio garantendo al contempo un facile accesso. L’esplicativa etichettatura sui detergenti e disinfettanti aiuta anche ad evitare possibili errori.

Detergenti e disinfettanti BePro

Sistema a cartucce

l dispositivo da banco offre una comodità ancora maggiore, poiché l'esclusivo sistema a cartucce di W&H rende ancora più semplice la sostituzione delle chimiche. La forma differente delle varie cartucce consente di evitare errori durante l'inserimento. Infine, la posizione inclinata delle cartucce negli appositi spazi garantisce un utilizzo ottimale e senza sprechi.

Detergenti e disinfettanti BePro

Thed+

Thed+ è fornito vuoto. Configuralo secondo le tue esigenze con gli accessori disponibili.

RID-300 TT
REF 21055000

Thed+ da banco

RID-300 UC
REF 21056001

Thed+ da incasso

Richiesta prezzo

Thed

Thed è fornito vuoto. Configuralo secondo le tue esigenze con gli accessori disponibili.

RID-300 TT
REF 21050000

Thed da banco

RID-300 UC
REF 21051000

Thed da incasso

Richiesta prezzo

Starter kit

Include il perfetto range di accessori per iniziare.

Thed è fornito vuoto. Configuralo secondo le tue esigenze con gli accessori disponibili.

Starter kit
REF 19721529

› Cesto inferiore
› Cestello - grande - (1/2)
› Supporto per strumenti verticale (1/4)
› Supporto per pinze, forbici e porta impronte

Richiesta prezzo

Kit iniezione

Perfetto per ricondizionare strumenti rotanti e corpi cavi.

Thed è fornito vuoto. Configuralo secondo le tue esigenze con gli accessori disponibili.

Kit iniezione
REF 19721530

› Cesto inferiore
› Cestello - grande - (1/2)
› Supporto per strumenti verticale (1/4)
› Supporto per pinze, forbici e porta impronte
› Iniettore
› Kit di adattatori per strumenti di trasmissione (3 pcs.)
› Tappo per iniettore (14 pcs.)

Richiesta prezzo

Pro kit

Per coloro che vogliono sfruttare tutta la flessibilità dei due livelli di lavaggio.

Thed è fornito vuoto. Configuralo secondo le tue esigenze con gli accessori disponibili.

Pro kit
REF 19721531

› Cesto inferiore
› Cesto superiore
› Cestello (1/4) (2 pcs.)
› Cestello (1/2) (2 pcs.)
› Supporto per strumenti verticale (1/4)
› Supporto per pinze, forbici e porta impronte
› Supporto per 5 vassoi o cassette

Richiesta prezzo
Download Area
FAQ
- Se nello studio utilizzo già una sterilizzatrice, perché dovrei usare anche un termodisinfettore?
  Termodisinfettore e autoclave sono dispositivi indispensabili all’interno di un workflow moderno, poiché svolgono funzioni diverse ma perfettamente complementari. Il termodisinfettore Thed è progettato per garantire una pulizia approfondita e validata di tutti gli strumenti, riducendo la carica batterica attraverso la termodisinfezione e proteggendo l’operatore dal rischio di infezioni crociate. Solo strumenti perfettamente puliti possono essere sterilizzati in modo efficace: ecco perché la termodisinfezione rappresenta una fase preparatoria essenziale per una sterilizzazione davvero sicura. mostra tutto
- Posso utilizzare accessori come cesti e supporti del mio vecchio termodisinfettore?
  L’efficacia del processo di lavaggio e disinfezione viene validata dai produttori in combinazione con accessori sviluppati appositamente per ciascun dispositivo. Per questo motivo, l’utilizzo di accessori non originali o non espressamente convalidati da W&H, come cesti o supporti di altri modelli, non garantisce né il risultato finale né la conformità del processo. Per prestazioni ottimali e la massima sicurezza, si consiglia l’impiego esclusivo degli accessori originali W&H. mostra tutto
- Se utilizzo un termodisinfettore per il ricondizionamento degli strumenti, rischio di danneggiarli e doverli sostituire più frequentemente?
  Assolutamente no. Al contrario: è vero esattamente l’opposto. L’utilizzo di un dispositivo automatico come il termodisinfettore consente di ottenere uno standard di pulizia validato, costante e non soggetto alla variabilità del fattore umano. In questo modo, si ottiene un trattamento controllato e sicuro, che tutela l’integrità degli strumenti e ne ottimizza la durata nel tempo. mostra tutto
- Perché, dopo il ricondizionamento nel termodisinfettore, alcuni strumenti presentano ossidazioni o alterazioni superficiali?
  Fenomeni di ossidazione o scolorimento superficiale non sono quasi mai riconducibili direttamente all’azione del termodisinfettore. Nella maggior parte dei casi, tali effetti derivano da interazioni tra residui di prodotti chimici presenti sugli strumenti, spesso provenienti da una precedente decontaminazione manuale in vasca statica e le chimiche impiegate nel ciclo automatico. Per prevenire questo tipo di alterazioni, è sempre raccomandato risciacquare accuratamente gli strumenti prima di caricarli nel termodisinfettore. mostra tutto
Istruzioni di impiego

Thed+ / Thed

Find all languages of the Update Hygiene and Maintenance (EN ISO 17664:2017) in the Download Centre.

Download

Thed+/Thed brochure
Assistenza & Servizi
Assistenza tecnica

Centri assistenza autorizzati

Igiene e manutenzione

Linee guida per lo smaltimento

Risoluzione dei problemi
Attenzione: i termodisinfettori sono venduti con la camera vuota. Configurali con gli accessori più adatti a te.

Accessori

Accessori Thed / Thed+

sia per versione da banco che da incasso

Cesto inferiore

REF 19721500

Cesto superiore

REF 19721501

Cestello (1/4)

REF 19721502

Cestello (1/2)

REF 19721503

Supporto per strumenti verticale (1/4)

REF 19721504

Supporto per strumenti verticale (1/2)

REF 19721505

Supporto per pinze, forbici e porta impronte

REF 19721507

Iniettore corpi cavi

REF 19721509

Kit di adattatori per strumenti di trasmissione

REF 19721512

Supporto per 3 vassoi o cassette

REF 19721522

Supporto per 5 vassoi o cassette

REF 19721523

Ugello cannula (14 pz.)

REF 19721510

Tappo per iniettore corpi cavi (14 pz.)

REF 19721511

Adattatore a 3 vie

REF 19721516

Adattatore per canale spray esterno

REF 19721517

Coperchio per cestello (1/4)

REF 19721524

Adattatore per inserti (Standard)

REF 19721526

Adattatore per inserti (US)

REF 19721527

Dati tecnici

Modello:	Thed UC (Plus edition) ⁽¹⁾	Thed TT (Plus edition) ⁽¹⁾	Thed UC	Thed TT
Versione:	Da incasso	Da banco	Da incasso	Da banco
Alimentazione:	3N 380–415 V; 220–240 V		220–240 V
Frequenza:	50–60 Hz		50 Hz
Corrente:	13-16-32 A		16 A
Dimensioni (w × h × d):	598 × 815 × 628 mm	598 × 599 × 628 mm	598 × 815 × 628 mm	598 × 599 × 628 mm
Spazio necessario per l'installazione (w × h × d):	600 × 818 × 630 mm	600 × 603 × 630 mm	600 × 818 × 630 mm	600 × 603 × 630 mm
Peso (vuoto):	72 kg	54 kg	72 kg	54 kg
Peso (a pieno carico):	104 kg	76 kg	104 kg	76 kg
Volume della camera:	64 l	64 l	64 l	64 l
Asciugatura forzata:	●	●	●	●
Filtro HEPA:	●	●	●	●
Connessione con acqua fredda:	●	●	●	●
Connessione con acqua demineralizzata:	●	●	●	●
Connessione con acqua calda:	○	○	○	○
No. di pompe peristaltiche:	3	2	3	2
No. di programmi:	4	4	4	4
No. di programmi personalizzabili:	4	4	4	4
Tempo di ciclo inclusa asciugatura: ⁽²⁾	Standard ⁽³⁾ 55'		Standard ⁽⁴⁾ 84'
	Intenso ⁽³⁾ 80'		Intenso ⁽⁴⁾ 110'
	Fast ⁽³⁾ 43'		Fast ⁽⁴⁾ 68'
	Manipoli ⁽³⁾ 35'		Manipoli ⁽⁴⁾ 55'

● default
○ optional

⁽¹⁾ L'edizione Plus si riferisce al dispositivo con tutte le funzionalità incluse
⁽²⁾ Il tempo totale del ciclo può variare a seconda del tipo e del peso del carico, della durata della fase di asciugatura, della pressione e temperatura dell'acqua fornita, alle fluttuazioni del voltaggio, ed altri fattori
⁽³⁾ Versione trifase, ⁽⁴⁾ Versione monofase at 230 V

Thed+/Thed sono state sviluppati, certificati e convalidati secondo le più severe norme e direttive:
2017/745 Medical Device Regulation	IEC 61010-2-040 Specific requirements for washer-disinfectors	ISO 15883-1 Washer-disinfectors – Part 1
2012/19/EU Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)	IEC 61326-1 Electromagnetic compatibility	ISO 15883-2 Washer-disinfectors – Part 2
IEC 61010-1 Safety requirements	IEC 61770 Electric appliances connected to the water mains	ISO 15883-5 Washer-disinfectors – Part 5

Report e studi

Una sterilizzazione efficace inizia sempre da una pre-disinfezione e da una pulizia eseguite correttamente

leggi altro

mostra tutto

Accessori e materiali di consumo

{{ foundItemsLength }} Accessori e materiali di consumo

mostra tutto

Prodotti correlati

BePro
U-Son

Termodisinfettori Thed e Thed+

Thed soddisfa ogni desiderio

Sterilizzazione, igiene e manutenzione

Sterilizzazione, igiene e manutenzione

Panoramica di sistema

Esprimi un desiderio...

Funzionalità di Thed:

Funzionalità aggiuntive di Thed+:

Maggiore flessibilità e versatilità

Maggiore flessibilità e versatilità

Due livelli di lavaggio

Due livelli di lavaggio

Riconoscimento automatico del cesto

Thed+: riconoscimento automatico del cesto

Elevata potenza

Elevata potenza

Asciugatura ad aria forzata

Asciugatura ad aria forzata

Thed+: completamente automatico

Thed+: completamente automatico

Stato del dispositivo con EliSense

Thed+: stato del dispositivo con EliSense

Superficie liscia e design moderno

Tracciabilità e connettività avanzate

Navigazione intuitiva

Chimiche integrate

Sistema a cartucce

Thed+

Thed

Starter kit

Kit iniezione

Pro kit

Download Area

FAQ

Istruzioni di impiego

Download

Assistenza & Servizi

Dati tecnici

Report e studi

Accessori e materiali di consumo

Prodotti correlati

BePro – Cleaning & Disinfection Agents

U-Son – vasca ad ultrasuoni

Dove comprare

Richiesta prezzo ()

Benvenuto

Choose your language:

I miei dati

Modulo contatti

Centre de téléchargement

Centre de téléchargement

Thed+:
riconoscimento automatico del cesto