W&H Headquarters - ES
Descubra los productos
-
Esterilización con altos estándares
Diseñado para aportar aún más de todo lo que importa en el control diario de las infecciones dentales.
Su proceso de esterilización se merece a Lexa- Mayor eficiencia gracias a la gran capacidad de la cámara y los tiempos cortos de ciclo, que incluyen un excelente secado de la carga.
- Mayor flexibilidad gracias a la bandeja fácil de usar y al diseño exclusivo del portabandejas.
- Mayor facilidad de uso de uso gracias a la interfaz de menús intuitiva y sencilla, la pantalla táctil a color de gama alta y el diseño ergonómico.
- Mayor protección gracias al sistema de trazabilidad completo y personalizable.
![]()
![]()
![]()
Ventajas
- La interfaz intuitiva y la pantalla táctil a color de gama alta permiten navegar con facilidad por todas las opciones de esterilización
- Tiempo de secado personalizable
- Cámara de esterilización de gran capacidad con una bandeja única y un diseño del portabandejas exclusivo
- Opciones de programa de esterilización versátiles con tiempos de ciclo cortos
- Secado superior asistido por vacío
- Cumple con las normas de higiene más estrictas, incluida la eliminación de aire pulsada dinámica, el secado a puerta cerrada y la gestión de agua de un solo uso
- Mantenimiento fácil. Lexa no requiere la ejecución periódica de ciclos de limpieza
- Inicio de ciclo programable
- Excelente rentabilidad
- Llenado de agua automático (opcional)
- Registro digital automático de los ciclos en una unidad USB
- Autenticación de usuarios y desbloqueo de la carga (opcional)
- Impresión de etiquetas de código de barras (opcional)
![Esterilizador Lexa]( "Esterilizador Lexa")
Esterilizador Lexa
Suministrado con portabandejas reversible, 4 bandejas de aluminio, tubo de drenaje, unidad USB, herramienta para abrir la puerta, prueba de fábrica
Lexa MN-111
110 V
REF 19943401Tamaño de la cámara 28 l
100-125 V CA; 50/60 Hz; 12 A monofásicoLexa MN-111
220 V
REF 19943101Tamaño de la cámara 28 l
200-240 V CA; 50/60 Hz 10 A monofásicoÁrea de descargas
FAQ
- ¿Necesita mi esterilizador algún tipo de cualificación o validación periódica?
- ¿Cuál es el nivel máximo de ruido del esterilizador Lexa?
- ¿Qué nivel de calidad del agua hay que utilizar para el esterilizador?
- Hay agua residual en la cámara al final del ciclo.
- Advertencia sobre la sustitución de consumibles.
- No hay ciclos almacenados en el menú del historial de ciclos.
- Cuando comienza un ciclo, la puerta de la cámara se bloquea, pero se vuelve a abrir inmediatamente. Aparece el mensaje “Abra la puerta”.
- El esterilizador entra en modo de espera (“Standby mode”) justo después de encenderse.
- La fase de esterilización (PROCESO) de un ciclo de esterilización ha sido más larga de lo previsto.
- Advertencia sobre el guardado en USB (archivos HTML y SCL)
- El esterilizador está conectado a un sistema de suministro de agua automatizado. No hay agua limpia en el depósito y el llenado de agua automático no rellena el agua.
- ¿Cómo se limpian los depósitos de agua y qué productos hay que utilizar?
- ¿Es necesario envolver los instrumentos o ponerlos en una bolsa? ¿Cuánto tiempo puedo tenerlos guardados tras la esterilización?
- El esterilizador permanece apagado (OFF).
- Hay una fuga de agua en la parte frontal del esterilizador.
- ¿Durante cuánto tiempo debo archivar la documentación correspondiente a las pruebas periódicas?
- ¿En qué consiste la validación?
- ¿Es necesario documentar los resultados de todas las pruebas periódicas?
- La impresora de informes de ciclo no funciona.
- ¿Con quién debo ponerme en contacto para la validación y el mantenimiento del esterilizador?
- ¿Cómo se cambian los consumibles en el esterilizador?
- ¿Es necesario llevar a cabo algún tipo de prueba periódica en el esterilizador Lisa/Lara/Lina/Lyla/Lexa?
Instrucciones de uso
Find all languages of the Update Hygiene and Maintenance (EN ISO 17664:2017) in the Download Centre.
-
Programas de esterilización de Lexa
Ciclo de esterilización Sin envolver Bolsas carga media
Bolsas carga grande Bolsas y casetes envueltos Casetes envueltos
Baja temperatura Temperatura de esterilización 132°C (270°F) 132°C (270°F) 132°C (270°F) 132°C (270°F) 132°C (270°F) 121°C (250°F) Tiempo de esterilización (minutos) 4’ 4’ 4’ 4’ 4’ 30’ Duración total del ciclo (minutos), incluido secado* 26’–39’ 43’–53’ 48’–58’ 53'-64' 58'-71' 73’–79’ Carga máx. (excluyendo bandejas) 8,1 kg (18 lb) 1,4 kg (3 lb) 2,7 kg (6 lb) 5,0 kg (11 lb) 6,4 kg (14 lb) 2,3 y 2 kg (5 y 4,4 lb) incluyendo bandejas
El esterilizador se suministra con portabandejas de la cámara, 4 bandejas grandes, tubo de drenaje, unidad USB
*Los tiempos de ciclo son aproximados y pueden variar dependiendo de la tensión y la carga del instrumento.
Nombre comercial Lexa 110 V Lexa 220 V Tipo MN-111 Tamaño de la cámara 28 litros (7,4 galones) Suministro eléctrico 100–125 V AC; 50/60 Hz; 12 A monofásico
200–240 V AC; 50/60 Hz 10 A monofásico
Dimensión total
(an × al × p)490 x 452 x 616 mm (19.3“ x 17.8“ x 24.3“) Peso (vacío) 48 kg (105.8 lb) Depósitos de agua principales/utilizados 6,4/6,7 l (1,7/1,8 galones) Tipos de conexión 5 puertos USB, 1 puerto Ethernet Los esterilizadores Lexa han sido diseñados, certificados y validados según las siguientes directivas y normas: N°2017/745 Reglamento sobre los productos sanitarios EN 13060 Esterilizadores de vapor pequeños IEC 61326-1 Compatibilidad electromagnética IEC 61010-1 Requisitos de seguridad
IEC 61010-2-040 Requisitos específicos para esterilizadores de vapor
IEC 61770 Sifonaje de retorno
ASME* Código de calderas y recipientes a presión
ANSI/AAMI ST55 Esterilizadores de vapor de sobremesa (Table Top)
CSA C22.2 No. 61010-1-12 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use, general requirements.
2012/19/EU Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
(RAEE)
UL 61010-1 Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio, requisitos generales.
EN 2014/68/EU Directiva de equipos a presión
Es posible validar el esterilizador según la norma EN ISO 17665-1
*Bajo solicitud
