W&H Headquarters - ES
-
20 años de espíritu pionero
› Facilidad de uso unificada y procesos de programa que han pasado de generación en generación
› Cinco programas para cada paso del proceso de implante, ajustable y almacenable de forma individual
› Bomba integrada, pedal de control multifuncional y micromotor y cable esterilizables
Implantmed sabe lo que cirujanos e implantólogos necesitan
El Implantmed plus de W&H aporta aún más seguridad, tanto a usted como a sus pacientes.
Gracias a su concepto de manejo intuitivo, a su pantalla táctil a color y a la superficie de vidrio, el Implantmed ofrece un nivel máximo de confort.
La unidad de accionamiento convence por su función de mecanizado para realizar roscas en el hueso, así como por el control del torque automático y productos Osstell (disponibles como accesorio) para una evaluación segura de la estabilidad del implanteVentajas
- Interfaz de usuario intuitivo
- Control del torque seguro y estabilidad del implante medible
- Micromotor eléctrico ultracorto y potente
- Diseño de bomba intuitivo
- Pedal de control inalámbrico
Vinculación del Osstell BeaconVinculación del W&H Osstell Beacon
• Conexión inalámbrica e interfaz USB
• Visualización de los valores medidos, incluida la codificación por colores, en la pantalla de Implantmed
Protocolo de ampliación de los pasos de inserciónProtocolo de ampliación de los pasos de inserción
• Hasta 5 pasos de perforación adicionales seleccionables
• Posibilidad de 2 programas de inserción con control de torque
Implementación ZygomaImplementación Zygoma
• Implementación pieza de mano Zygoma SZ-75
• Precisión del torque mediante sintonía con el sistema general
• Seleccionable como relación de transmisión en Implantmed Plus
Actualización del módulo PiezomedRegulación de potencia optimizada
• Inicio suave para la protección del sistema
• El registro y la actualización del producto pueden realizarse a través de ioDent®
-
Pedal de control inalámbrico
Libertad de movimiento
- Alto nivel de seguridad en la zona de tratamiento
- Uno para todos: Controle las funciones de varios
dispositivos de W&H
- Alto nivel de seguridad en la zona de tratamiento
Modularidad que ofrece máxima flexibilidad
Solución impulsada por el flujo de trabajo
La combinación de Implantmed Plus y el
módulo de Piezomed cambia el funcionamiento de la cirugía oral y la implantología.
Micromotor eléctrico
Especialmente pequeño y sorprendentemente ligero. Le permite trabajar con facilidad.
Módulos Piezomed Plus y Piezomed Classic
Permiten combinar la cirugía piezoeléctrica
y la implantología en un solo dispositivo.
Piezas de mano rectas y contra-ángulos
Proporcionan una iluminación óptima del lugar de tratamiento y facilitan la obtención de resultados del tratamiento exactos y perfectos.
Más información
Función de documentación
La función de documentación almacena de manera segura todos los valores de la inserción del implante en una unidad USB (.pdf y .xls).
Pedal de control inalámbrico o con cable
Permite controlar las funciones de Piezomed e Implantmed Plus con un solo pedal de control.
Osstell Beacon
La conexión inalámbrica de la unidad Osstell Beacon permite la medición y visualización sencilla de la estabilidad del implante.
Más informaciónPaso 1: Unidad de control
![Implantmed]( "Implantmed")
Implantmed
consta de
> Unidad de control
> Varilla para suero
> Soporte universal
> Cable de alimentación de red
> 3 tubos de spray desechablesSI-1023
REF 30288000Unidad de control para 230 V
SI-1015
REF 30289000Unidad de control para 120 V
SI-1010
REF 30290001Unidad de control para 100 V
Paso 2: Accionamiento
![Micromotor eléctrico con conexión de W&H]( "Micromotor eléctrico con conexión de W&H")
Micromotor eléctrico con conexión de W&H
Torque máximo del micromotor: 6,2 Ncm
Rango de revoluciones en el micromotor dentro del rango de tensión nominal: 200 – 40.000 rpmEM-19 LC
REF 30281000con LED+
con contactos eléctricos
con cable de 1,8 mEM-19
REF 30185000sin LED+
con contactos eléctricos
con cable de 1,8 mPaso 3: Pedal de control
![Pedal de control inalámbrico]( "Pedal de control inalámbrico")
Pedal de control inalámbrico
S-NW + CAN
REF 30264000con llave CAN
compatible con
Implantmed SI-1023, SI-1015, SI-1010
![Pedal de control con cable]( "Pedal de control con cable")
Pedal de control con cable
S-N2
REF 30285000compatible con
Implantmed SI-923, SI-915, SI-1023, SI-1015, SI-1010Paso 4: Medición de la estabilidad del implante
![W&H Osstell Beacon]( "W&H Osstell Beacon")
W&H Osstell Beacon
La unidad de medición W&H Osstell Beacon incluye:
> Dongle USB para la comunicación inalámbrica
> 1 dispositivo Osstell TestPeg
> 1 base del SmartPeg
> Instrucciones de uso
Dimensiones: 210 x 35 x 25 mm
Peso: 0,7 kg
W&H Osstell Beacon
REF Beacon
![SmartPeg]( "SmartPeg")
SmartPeg
> Vale en el primer pedido para 5 SmartPegs
> Pedido en la tienda web
![SmartPegs]( "SmartPegs")
SmartPegs
> Producto desechable
> Entregado en embalaje individual estéril de 5 unidades
Peso: 0,3 g
SmartPegs
REF SmartPegs
![]()
¡W&H recibe el Premio a la Innovación 2025!
W&H se encuentra entre las 250 empresas más innovadoras de Austria. Con nuestro compromiso con la precisión y la calidad, impulsamos continuamente el progreso en la tecnología médica. Nuestras tecnologías patentadas representan innovación, eficiencia y tratamientos seguros.
Área de descargas
FAQ
-
¿Puede mi motor W&H introducirse en el termodesinfectador?
Sí, si el termodesinfectador tiene un ciclo de secado y el motor lleva el signo de que es "desinfectable y lavable térmicamente".
Más
-
¿Se necesita algún capuchón protector para el micromotor Implantmed/Elcomed?
No, no se necesita ningún capuchón protector. Más
-
¿Necesita mantenimiento mi unidad W&H?
Es necesario un mantenimiento regular del funcionamiento y de la seguridad, incluidos los accesorios, y debería llevarse al menos una vez cada 3 años (aunque se aconseja una revisión anual), salvo que la ley fije intervalos de tiempo más reducidos. En el manual de usuario podrá encontrar información detallada en el capítulo "Mantenimiento". Más
-
¿Qué tipo de manguera puedo usar con mi dispositivo?
Para micromotores con una longitud de 1,8 m, puede utilizar mangueras desechables (04363600) o mangueras esterilizables (0417XXX). Para la combinación de Implantmed y el Piezomed module, ofrecemos mangueras con una válvula en Y (08072750). También puede encontrar las mangueras adecuadas en las instrucciones de uso del dispositivo. Más
-
¿Cómo introducir la línea de irrigación?
Podrá encontrar una descripción detallada en el manual de usuario en el capítulo "Puesta en funcionamiento - General". Más
-
¿Cómo puede limpiarse / esterilizarse la unidad / el motor?
Podrá encontrar una descripción detallada en el manual de usuario en el capítulo "Higiene y mantenimiento". Más
-
¿Pueden utilizarse piezas de mano de otros fabricantes en un motor quirúrgico W&H (implantmed)?
Para aplicaciones que no requieren un torque preciso (perforación, limado,...), puede utilizarse cualquier pieza de mano con conexión ISO 3964. Les informamos que si utiliza piezas de mano y contra-ángulos de otros fabricantes,los valores de torque reflejados en la pantalla puede que no sean correctos, y además pueden resultar dañados. Más
-
¿Se pueden utilizar mangueras de otras marcas?
No, solo se permiten las mangueras de irrigación autorizadas por W&H. Esto se debe a las especificaciones (materiales, dimensiones, cantidad de refrigerante). Si estas no se siguen, se pueden producir problemas como fugas, refrigeración insuficiente o incluso daños en el dispositivo. Más
-
¿Por qué no funciona la luz en mi contra-ángulo LED G cuando estoy colocando un implante?
El generador en el contra-ángulo requiere al menos 300 U/min. para generar la suficiente corriente para el LED. Al colocar un implante la velocidad de rotación ronda entre 15 y 50 U/min. Más
-
¿Debe lubricarse el motor?
No, el motor Implantmed/Elcomed no debe lubricarse. Los cojinetes del motor no precisan mantenimiento. Cualquier mantenimiento de aceite adicional reduciría la duración del cojinete. Más
-
En Implantmed Plus e Implantmed Plus II, ¿se puede ajustar la velocidad del micromotor con el programa para la inserción de implantes?
Sí, se pueden ajustar tanto el torque como la velocidad para la inserción de implantes. Más
-
¿Los dispositivos Implantmed se pueden complementar con el pedal de control inalámbrico?
Sí, se pueden añadir complementos a los dispositivos Implantmed Plus. Tan solo deberá conectar el USB incluido al dispositivo. De este modo podrá manejarlo con el pedal de control inalámbrico. En los dispositivos Implantmed Plus II deberá elegir entre la versión con cable y la versión inalámbrica del dispositivo en el momento de la compra. No se les puede añadir complementos. Más
-
¿Qué significa «LC» en EM-19 LC? ¿Hay algún LED en el micromotor?
LC son las siglas de «Light Contacts», es decir, contactos eléctricos. Eso significa que hemos integrado una conexión eléctrica en nuestros nuevos micromotores. Los contactos eléctricos suministran tensión a nuestros contra-ángulos con el sufijo «L» (p. ej., WS-75 L) y, de este modo, se proporciona una iluminación óptima a cualquier velocidad. Más
-
¿Qué micromotores son compatibles con qué dispositivos Implantmed?
Puede encontrar esa información en la tabla de resumen.
MásMotor Implantmed ClassicSI-9xx Implantmed PlusSI-10xx Implantmed Plus IISI-21xx EM-19 sí sí no EM-19 LC no sí sí Versiones de motor más antiguas no no no -
¿Todos los dispositivos Implantmed son compatibles con el ISQ module Osstell de W&H?
Las unidades de control Implantmed Plus SI-1023, SI-1015 y SI-1010 se pueden actualizar con el ISQ module Osstell de W&H. El Implantmed Plus II de la nueva generación se puede conectar al Osstell Beacon. Más
-
¿Cuál es la diferencia entre torque e ISQ?
Torque es una medición estática, de una sola vez, en el momento de la colocación del implante y no se puede repetir más adelante de forma no invasiva. ISQ de Osstell mide la estabilidad lateral del implante y las mediciones se pueden repetir de forma dinámica, no invasiva, para supervisar el desarrollo de la osteointegración. Más
-
¿Se pueden conectar los contra-ángulos actuales con los motores?
Sí. Todos los contra-ángulos y piezas de mano de uso quirúrgico de W&H se pueden conectar con el motor EM-19 Más
-
¿Los contra-ángulos se pueden conectar a micromotores antiguos?
No. Para lograr un equilibrio óptimo, hemos reducido la longitud del acoplamiento interior. Por ello, los contra-ángulos que solo cuentan con el prefijo «L» no se pueden conectar a los micromotores antiguos, sino solo al EM-19 y al EM-19 LC. Más
-
¿Son compatibles los pedales de control con cable anteriores con la nueva unidad o viceversa?
Puede encontrar esa información en la tabla de resumen.
Pedal de control Implantmed Classic SI-9xx /Implantmed Plus SI-10xx Implantmed Plus II SI-2102 Implantmed Plus II SI-2101 Implantmed Plus II SI-2100 Pedal de control inalámbrico S-NW3 no sí sí no Pedal de control con cable S-N3 no no no sí Pedal de control S-N2 / S-NW sí no no no - ¿Pueden los clientes desmontar los contra-ángulos?
Sí. En W&H, la letra “S” siempre indica que el contra-ángulo quirúrgico se puede desmontar. La letra “I” indica que el contra-ángulo quirúrgico no se puede desmontar (por ej. WS-75 L frente a WI-75) Más- Módulo Piezomed: ¿El módulo también funciona con dispositivos OEM?
Sí, pero son necesarias diferentes actualizaciones del software. Más- En el Piezomed module, ¿se pueden añadir complementos a los dispositivos que ya están en el mercado?
Sí, el usuario puede añadir complementos a los dispositivos. Se pueden realizar las siguientes combinaciones: Implantmed Plus con el Piezomed Plus module o Piezomed Classic module Implantmed Plus II con el Piezomed module Plus II Más- ¿Implantmed Classic se puede utilizar con el pedal de control inalámbrico?
No, Implantmed Classic solo se puede utilizar con el pedal de control con cable. MásInstrucciones de uso
Find all languages of the Update Hygiene and Maintenance (EN ISO 17664:2017) in the Download Centre.
Descargas
Vídeos & Tutoriales
Su aliado perfecto
Implantmed destaca ante todo por ser fácil de manejar, tener un motor potente y una función
de mecanizado para realizar roscas en el hueso.
Gracias a su uso intuitivo, todos los programas
son fácilmente programables a través de los controles de la unidad o del pedal de control.Ventajas
- Fácil de manejar
- Micromotor potente con un torque de 5,5 Ncm
- Amplio rango de revoluciones: de 300 a 40.000 rpm en el micromotor
- Limitación exacta del torque: de 5 a 70 Ncm
- Función de mecanizado para realizar roscas en el hueso
- Micromotor con cable, termodesinfectable y esterilizable
Motor potenteMotor potente
Con el motor potente las intervenciones complicadas pueden efectuarse sin grandes esfuerzos.
Un torque de 5,5 Ncm y un rango de revoluciones de 300 a 40.000 rpm hacen posible.
Para una aplicación segura dispone de torque automático en el instrumento rotatorio, que se establece en el Implantmed en un rango de 5 a 70 Ncm.
Fácil de manejarFácil de manejar
Todos los procesos de trabajo para una implantación son ajustables de forma sencilla por pulsando las teclas Más y Menos de la unidad o mediante el pedal de control.
Los valores individuales se muestran claramente en la pantalla y son fáciles de leer.
Función de mecanizado para realizar roscas en el huesoFunción de mecanizado para realizar roscas en el hueso
La función de mecanizado para realizar roscas en el hueso, integrada en el programa 5, le ayuda en la realización de fijaciones de implantes en huesos duros.
Cuando se hace el primer corte de una rosca, se minimiza la compresión en los huesos al enroscar el implante y se favorece la curación sin estrés del implante.
![Implantmed Classic]( "Implantmed Classic")
Implantmed Classic
consta de: unidad de control, micromotor con cable
de 1,8 m incl. 5 clips de sujeción, pedal de control S-N2, soporte, soporte del micromotor, cable de red,
2 seguros antitorsión y 3 tubos de spray desechablesSI-923
REF 90000161230 V
REF 90000161SI-923 Brazil
REF 30286001230 V
REF 30286001SI-915
REF 30287000115 V
REF 30287000
![]()
¡W&H recibe el Premio a la Innovación 2025!
W&H se encuentra entre las 250 empresas más innovadoras de Austria. Con nuestro compromiso con la precisión y la calidad, impulsamos continuamente el progreso en la tecnología médica. Nuestras tecnologías patentadas representan innovación, eficiencia y tratamientos seguros.
Área de descargas
FAQ
-
¿Puede mi motor W&H introducirse en el termodesinfectador?
Sí, si el termodesinfectador tiene un ciclo de secado y el motor lleva el signo de que es "desinfectable y lavable térmicamente".
Más
-
¿Se necesita algún capuchón protector para el micromotor Implantmed/Elcomed?
No, no se necesita ningún capuchón protector. Más
-
¿Necesita mantenimiento mi unidad W&H?
Es necesario un mantenimiento regular del funcionamiento y de la seguridad, incluidos los accesorios, y debería llevarse al menos una vez cada 3 años (aunque se aconseja una revisión anual), salvo que la ley fije intervalos de tiempo más reducidos. En el manual de usuario podrá encontrar información detallada en el capítulo "Mantenimiento". Más
-
¿Qué tipo de manguera puedo usar con mi dispositivo?
Para micromotores con una longitud de 1,8 m, puede utilizar mangueras desechables (04363600) o mangueras esterilizables (0417XXX). Para la combinación de Implantmed y el Piezomed module, ofrecemos mangueras con una válvula en Y (08072750). También puede encontrar las mangueras adecuadas en las instrucciones de uso del dispositivo. Más
-
¿Cómo introducir la línea de irrigación?
Podrá encontrar una descripción detallada en el manual de usuario en el capítulo "Puesta en funcionamiento - General". Más
-
¿Cómo puede limpiarse / esterilizarse la unidad / el motor?
Podrá encontrar una descripción detallada en el manual de usuario en el capítulo "Higiene y mantenimiento". Más
-
¿Pueden utilizarse piezas de mano de otros fabricantes en un motor quirúrgico W&H (implantmed)?
Para aplicaciones que no requieren un torque preciso (perforación, limado,...), puede utilizarse cualquier pieza de mano con conexión ISO 3964. Les informamos que si utiliza piezas de mano y contra-ángulos de otros fabricantes,los valores de torque reflejados en la pantalla puede que no sean correctos, y además pueden resultar dañados. Más
-
¿Se pueden utilizar mangueras de otras marcas?
No, solo se permiten las mangueras de irrigación autorizadas por W&H. Esto se debe a las especificaciones (materiales, dimensiones, cantidad de refrigerante). Si estas no se siguen, se pueden producir problemas como fugas, refrigeración insuficiente o incluso daños en el dispositivo. Más
-
¿Por qué no funciona la luz en mi contra-ángulo LED G cuando estoy colocando un implante?
El generador en el contra-ángulo requiere al menos 300 U/min. para generar la suficiente corriente para el LED. Al colocar un implante la velocidad de rotación ronda entre 15 y 50 U/min. Más
-
¿Debe lubricarse el motor?
No, el motor Implantmed/Elcomed no debe lubricarse. Los cojinetes del motor no precisan mantenimiento. Cualquier mantenimiento de aceite adicional reduciría la duración del cojinete. Más
-
En Implantmed Plus e Implantmed Plus II, ¿se puede ajustar la velocidad del micromotor con el programa para la inserción de implantes?
Sí, se pueden ajustar tanto el torque como la velocidad para la inserción de implantes. Más
-
¿Los dispositivos Implantmed se pueden complementar con el pedal de control inalámbrico?
Sí, se pueden añadir complementos a los dispositivos Implantmed Plus. Tan solo deberá conectar el USB incluido al dispositivo. De este modo podrá manejarlo con el pedal de control inalámbrico. En los dispositivos Implantmed Plus II deberá elegir entre la versión con cable y la versión inalámbrica del dispositivo en el momento de la compra. No se les puede añadir complementos. Más
-
¿Qué significa «LC» en EM-19 LC? ¿Hay algún LED en el micromotor?
LC son las siglas de «Light Contacts», es decir, contactos eléctricos. Eso significa que hemos integrado una conexión eléctrica en nuestros nuevos micromotores. Los contactos eléctricos suministran tensión a nuestros contra-ángulos con el sufijo «L» (p. ej., WS-75 L) y, de este modo, se proporciona una iluminación óptima a cualquier velocidad. Más
-
¿Qué micromotores son compatibles con qué dispositivos Implantmed?
Puede encontrar esa información en la tabla de resumen.
MásMotor Implantmed ClassicSI-9xx Implantmed PlusSI-10xx Implantmed Plus IISI-21xx EM-19 sí sí no EM-19 LC no sí sí Versiones de motor más antiguas no no no -
¿Todos los dispositivos Implantmed son compatibles con el ISQ module Osstell de W&H?
Las unidades de control Implantmed Plus SI-1023, SI-1015 y SI-1010 se pueden actualizar con el ISQ module Osstell de W&H. El Implantmed Plus II de la nueva generación se puede conectar al Osstell Beacon. Más
-
¿Cuál es la diferencia entre torque e ISQ?
Torque es una medición estática, de una sola vez, en el momento de la colocación del implante y no se puede repetir más adelante de forma no invasiva. ISQ de Osstell mide la estabilidad lateral del implante y las mediciones se pueden repetir de forma dinámica, no invasiva, para supervisar el desarrollo de la osteointegración. Más
-
¿Se pueden conectar los contra-ángulos actuales con los motores?
Sí. Todos los contra-ángulos y piezas de mano de uso quirúrgico de W&H se pueden conectar con el motor EM-19 Más
-
¿Los contra-ángulos se pueden conectar a micromotores antiguos?
No. Para lograr un equilibrio óptimo, hemos reducido la longitud del acoplamiento interior. Por ello, los contra-ángulos que solo cuentan con el prefijo «L» no se pueden conectar a los micromotores antiguos, sino solo al EM-19 y al EM-19 LC. Más
-
¿Son compatibles los pedales de control con cable anteriores con la nueva unidad o viceversa?
Puede encontrar esa información en la tabla de resumen.
Pedal de control Implantmed Classic SI-9xx /Implantmed Plus SI-10xx Implantmed Plus II SI-2102 Implantmed Plus II SI-2101 Implantmed Plus II SI-2100 Pedal de control inalámbrico S-NW3 no sí sí no Pedal de control con cable S-N3 no no no sí Pedal de control S-N2 / S-NW sí no no no - ¿Pueden los clientes desmontar los contra-ángulos?
Sí. En W&H, la letra “S” siempre indica que el contra-ángulo quirúrgico se puede desmontar. La letra “I” indica que el contra-ángulo quirúrgico no se puede desmontar (por ej. WS-75 L frente a WI-75) Más- Módulo Piezomed: ¿El módulo también funciona con dispositivos OEM?
Sí, pero son necesarias diferentes actualizaciones del software. Más- En el Piezomed module, ¿se pueden añadir complementos a los dispositivos que ya están en el mercado?
Sí, el usuario puede añadir complementos a los dispositivos. Se pueden realizar las siguientes combinaciones: Implantmed Plus con el Piezomed Plus module o Piezomed Classic module Implantmed Plus II con el Piezomed module Plus II Más- ¿Implantmed Classic se puede utilizar con el pedal de control inalámbrico?
No, Implantmed Classic solo se puede utilizar con el pedal de control con cable. MásInstrucciones de uso
Find all languages of the Update Hygiene and Maintenance (EN ISO 17664:2017) in the Download Centre.
Descargas
Vídeos & Tutoriales
Servicios
Implantmed SI-1023
Modelo: SI-1023 Tensión de red: 230V Fluctuación de voltaje permitida: 220 – 240 V Corriente nominal: 0,3 – 0,8 A Frecuencia: 50–60 Hz Fusible (2 uds.): 250 V – T1,6AH Consumo de potencia máximo: 170 VA Potencia maxima de salida mecánica: 80 W Torque máximo del micromotor: 6,2 Ncm Rango de revoluciones en el micromotor
dentro del rango de tensión nominal:200 – 40.000 min -1 Caudal de refrigerante al 100 %: min. 90 ml/min Dimensiones en mm (altura × ancho × profundidad): 100 x 262 x 291 Peso en kg: 3,5 Pedal de control: S-N2 / S-NW Piezas de mano rectas y contra-ángulos con mini-LED+: S-11 L / WS-56 L, WS-75 L, WS-91 L, WS-92 L Garantía: 24 meses
Implantmed SI-915, SI-923
Modelo: SI-915 SI-923 Torque máximo del instrumento rotatorio (en el programa 4): 70 Ncm Tensión de red: 110 – 130 V 220 – 240 V Frecuencia: 50 / 60 Hz Potencia maxima de salida mecánica: 80 W Torque máximo del micromotor: 5,5 Ncm Rango de revoluciones en el micromotor
dentro del rango de tensión nominal:300 – 40.000 min -1 Piezas de mano y contra-ángulos: WI-75 E/KM / S-9 L G / S-11 L G / WS-56 L G / WS-75 L G / WS-91 L G / WS-92 L G Longitud del cable del micromotor: 1,8 m Caudal de refrigerante al 100 %: min 90 ml/min Pedal de control: S-N2 Altura / anchura / profundidad: 100 x 235 x 240 mm 
Pensamos que usted está en {{ currentCountry }}Elija su país{{ country.name }}{{ country.name }}{{ country.name }}{{ country.name }}{{ country.name }}{{ country.name }}{{ country.name }}{{ country.name }}{{ country.name }}{{ country.name }}{{ country.name }}{{ country.name }}{{ country.name }}{{ country.name }}Mis datos
Your changes have been saved.
There was an error during the update.
- {{ page }} ...
Formulario de contacto
Gracias por su mensaje, trataremos su consulta / pregunta de inmediato.
Lo sentimos, ha ocurrido un error y su solicitud no ha sido enviada. Por favor, póngase en contacto con info@wh.com.
Centre de téléchargement
Accédez rapidement et en toute sécurité aux données souhaitées. Renseigner les champs ci-dessous et cliquez sur télécharger.
Gracias por su mensaje, trataremos su consulta / pregunta de inmediato.
Lo sentimos, ha ocurrido un error y su solicitud no ha sido enviada. Por favor, póngase en contacto con info@wh.com.
Centre de téléchargement
Accédez rapidement et en toute sécurité aux données souhaitées. Renseigner les champs ci-dessous et cliquez sur télécharger.
Gracias por su mensaje, trataremos su consulta / pregunta de inmediato.
Lo sentimos, ha ocurrido un error y su solicitud no ha sido enviada. Por favor, póngase en contacto con info@wh.com.
- ¿Pueden los clientes desmontar los contra-ángulos?
- ¿Pueden los clientes desmontar los contra-ángulos?
