Quali adattatori degli strumenti sono disponibili per Assistina Twin?

Tutti gli adattatori compatibili con Assistina 3x2/3x3 possono essere usati anche in Assistina TWIN. È presente una sola eccezione: l'adattatore RM/ISO per Assistina 3x2/3x3 non è compatibile con Assistina TWIN. L'adattatori Quick Connect ISO e RM invece può essere usato per Assistina TWIN. An overview of all adaptors is available on the product website.

Quali passaggi vengono svolti in Assistina TWIN?

Pulizia dei canali spray con W&H ActivefluidLubrificazione delle parti rotanti con W&H Service OilNel corso del processo di manutenzione, aerosol potenzialmente contaminati vengono estratti dalla camera di lavorazione e l'aria di scarico viene pulita con un filtro HEPA.

Perché Assistina TWIN è dotata di filtro HEPA?

Durante il processo di manutenzione all’interno di Assistina TWIN, le parti rotanti sono lubrificate con olio e i canali dello spray sono risciacquati con soluzione detergente. Questi liquidi sono introdotti nei manipoli usando aria compressa che produce aerosol, il quale può contenere fluidi corporei potenzialmente contaminati (ad esempio sangue e saliva). Al fine di garantire che la strumentazione non produca alcun rischio per l’utente, il paziente e terzi, la legge stabilisce che è necessario evitare che gli aerosol fuoriescano dallo strumento. Ci assicuriamo che ciò non accada usando un'aspirazione attiva e il filtro HEPA. Il filtro HEPA deve ovviamente essere cambiato periodicamente, per questo il ciclo vitale del filtro è tarato esattamente per la capacità di due cartucce. Il filtro HEPA raggiunge quindi il termine del proprio ciclo di vita all’esaurimento del set di cartucce.

Con che frequenza è necessario sostituire il TWIN Care Set?

I volumi di consumo di ciascuno strumento sono pari a 0,07 ml di olio e 0,07 ml di soluzione pulente. Questo fornisce una capacità massima di 2857 cicli. In realtà il valore è compreso tra 2800 e 2850 cicli in quanto è richiesto anche il rabbocco iniziale e la capacità delle cartucce è soggetta a tolleranze regolate dagli standard applicabili.

Perché in Assistina TWIN non è presente l’opzione di lubrificazione rotazionale?

In Assistina TWIN l’olio viene atomizzato prima di entrare nello strumento. Ciò garantisce la copertura completa degli ingranaggi, eliminando una lubrificazione rotazionale tecnicamente complessa e lunga. Tuttavia non c’è alcun impatto negativo per la qualità della manutenzione: il risultato dell’operazione di manutenzione corrisponde a quelli ottenuti con Assistina 301 Plus.

L’utente come può sapere quando è necessario sostituire il TWIN Care Set?

Il sistema di monitoraggio intelligente del processo documenta il numero di cicli di manutenzione eseguiti e quindi calcola in modo automatico il numero di strumenti ancora pulibili con la quantità di liquido rimanente. L’utente riceve un avviso 300 cicli prima che la cartuccia necessiti di essere sostituita (i LED dell’olio e del detergente sopra all’unità diventano di colore giallo).

Cosa significa HEPA e cosa viene filtrato dall'aria?

HEPA è l'acronimo di “High Efficiency Particular Air” e il filtro è classificato come HEPA classe E11. Questo significa che il filtro trattiene tutte le particelle di dimensioni superiori a 1 µm, che includono, tra le altre cose, un'ampia gamma di batteri e virus, di particelle sospese come polvere e di aerosol respirabile.

Assistina Twin con Quick Connect di W&H

Name: Assistina Twin
Brand: W&H

Unica nel suo genere

Assistina Twin di W&H è unica tra i dispositivi per la manutenzione: grazie al suo innovativo sistema a due camere, alla lubrificazione in tempi record, al sistema Quick Connect e alla funzione di soffiaggio, questo dispositivo convince sotto ogni aspetto.

AR/3D

Scopri il prodotto

Panoramica di sistema

Assistina Twin
Adattatori
Dati tecnici

A misura delle tue esigenze

Grazie alla connessione rapida integrata di W&H, Assistina Twin si adatta ai tuoi processi in modo più fluido e li rende ancora più efficienti. Perché? Perché puoi equipaggiare Assistina esattamente con gli adattatori necessari per i tuoi strumenti di trasmissione.

Quick RM per turbine.

La rapidità di cambio degli adattatori ottimizza i processi e aumenta l'effficienza nella pratica.
Decidi di quali adattatori hai effettivamente bisogno. Equipaggia la tua Assistina Twin in base alle tue esigenze e usa solo gli adattatori giusti per le tue esigenze nelle due camere.

Quick ISO per manipoli e contrangoli.

La rapidità di cambio degli adattatori ottimizza i processi e aumenta l'effficienza nella pratica.
Decidi di quali adattatori hai effettivamente bisogno. Equipaggia la tua Assistina Twin in base alle tue esigenze e usa solo gli adattatori giusti per le tue esigenze nelle due camere.
- Facile da usare
  
  Facile da usare
  
  Grazie all'innesto ed alla rimozione più rapida degli strumenti di trasmissione mediante il pulsante di rilascio.
- Cambio rapido dell'adattatore
  
  Cambio rapido dell'adattatore
  
  Grazie alla preparazione ottimale: i diversi adattatori possono essere preparati all'esterno del dispositivo prima e durante il processo di manutenzione.
- Più flessibilità
  
  Più flessibiità
  
  Prepara solamente quello che ti serve.
- Processi migliorati
  
  Processi migliorati
  
  Grazie alla semplicità di connessione rapida tramite gli adattatori Quick ISO (per diritti e contrangoli) o Quick RM (per turbine).
  
  Click here to see other adapters and a full system overview.
- Funzione di soffiaggio
  
  Grazie alla sua funzione di soffiaggio, Assistina Twin offre una soluzione ottimale per l'asciugatura dei componenti interni dei manipoli dopo i processi di pulizia manuale e automatica.
  
  Asciugatura semplice: La funzione di soffiaggio sfrutta l'aria compressa per ridurre al minimo la presenza di liquidi sui manipoli.
"Wow. È così veloce! Grazie al sistema a doppia camera, ho solo bisogno di molto meno tempo per la manutenzione degli strumenti. È estremamente silenziosa e bella!"

Sandra Schnäp
Assistente alla poltrona

“Ora posso essere sicuro che i miei strumenti possano essere trattati tra un paziente e l'altro senza aspettare. Un grande vantaggio per il mio studio."

Dr Christian Müller
Dentista titolare di studio dentistico
Lubrificazione senza tempi d'attesa

Semaforo verde per una migliore sostenibilità: con Assistina Twin, i tempi di attesa durante la lubrificazione sono un ricordo del passato. È il primo dispositivo di manutenzione dotato di due camere utilizzabili alternativamente, consentendo così un caricamento continuo. Processa i tuoi strumenti nel modo più semplice ed efficiente che mai!

Funziona perfettamente

1 Connetti lo strumento nella camera 1.
2 Chiudi la camera e avvia il processo.
3 Connetti il secondo strumento e chiudi la camera 2 non appena la camera 1 ha terminato il processo.
4 Rimuovi lo strumento dalla camera e ripeti gli step 1 e 2.

Cambio olio in tempi record

Con Assistina Twin, puoi trattare i tuoi strumenti più rapidamente che mai. Grazie all'innovativa tecnologia di nebulizzazione dell'olio, W&H è riuscita a ridurre il processo di manutenzione a un tempo record di soli 10 secondi, per un risultato di manutenzione rapido e incomparabilmente accurato.

Un sistema innovativo

L'olio viene nebulizzato prima di essere espulso attraverso lo strumento ad alta pressione. Ciò rimuove lo sporco dall'interno dello strumento in modo ancora più efficace. Grazie alla fine nebulizzazione, ogni singola parte dell'ingranaggio viene lubrificata senza dover mettere in moto le parti dell'ingranaggio. Tutti gli aerosol vengono rimossi dalle camere di processo attraverso l'aspirazione attiva ed un filtro HEPA integrato.

Pratica per ogni pratica

Assistina Twin può essere personalizzata per soddisfare le esigenze individuali del tuo studio dentistico. Può trattare fino a 360 strumenti all'ora non solo grazie alla procedura innovativa con un breve tempo di manutenzione, ma anche grazie al suo design ergonomico e all'ampia gamma di adattatori.

Tecnologia all'avanguardia

Lubrificazione completa ed accurata delle parti degli ingranaggi (arancione) e pulizia dei canali di nebulizzazione (verde) grazie all'innovativa tecnologia di nebulizzazione dell'olio.
- Consumi minimi
  
  Massima lubrificazione con il minimo consumo
  
  Grazie al monitoraggio intelligente dei processi, Assistina Twin garantisce sempre una manutenzione completa con un consumo minimo. Il kit di manutenzione di Assistina Twin deve essere cambiato solo dopo circa 2.800 strumenti. La manutenzione dello strumento non è quindi solo rapida e affidabile, ma anche più efficiente che mai.
- Kit di manutenzione Assistina Twin
  
  Kit di manutenzione Assistina Twin =
  
  20 bombolette d'olio spray (400 ml per bomboletta)
  
  Ogni kit comprende una cartuccia di soluzione detergente, una cartuccia di olio F1 e un filtro HEPA. Tutti i materiali di consumo sono estremamente facili da sostituire senza necessità di strumenti.
Assistina Twin con Quick Connect di W&H (including two connectors)

Assistina Twin MB302 + 2 Quick connectors ISO
REF 30310001

Comprende:
› Tubo alimentazione aria (2 m)
› Alimentatore
› Twin Care Set
› 2 Quick connectors ISO

Assistina Twin MB302 + 2 Quick connectors RM
REF 30310002

Comprende:
› Tubo alimentazione aria (2 m)
› Alimentatore
› Twin Care Set
› 2 Quick connectors RM

Assistina Twin MB302 + 1 Quick connector ISO + 1 Quick connector RM
REF 30310003

Comprende:
› Tubo alimentazione aria (2 m)
› Alimentatore
› Twin Care Set
› 1 Quick connector ISO
› 1 Quick connector RM

Richiesta prezzo

Premiata!

Assistina Twin ha ricevuto il German Design Award e il Good Design Award nel 2019 come uno dei prodotti innovativi del 2020. Sono stati valutati il design e la comunicazione di alta qualità del prodotto. Assistina Twin è quindi considerata uno dei prodotti distintivi nel panorama internazionale del design di prodotto.
Download Area
FAQ
- Quali adattatori degli strumenti sono disponibili per Assistina Twin?
  Tutti gli adattatori compatibili con Assistina 3x2/3x3 possono essere usati anche in Assistina TWIN. È presente una sola eccezione: l'adattatore RM/ISO per Assistina 3x2/3x3 non è compatibile con Assistina TWIN. L'adattatori Quick Connect ISO e RM invece può essere usato per Assistina TWIN. An overview of all adaptors is available on the product website. mostra tutto
- Quali passaggi vengono svolti in Assistina TWIN?
  
  Pulizia dei canali spray con W&H Activefluid
  Lubrificazione delle parti rotanti con W&H Service Oil
  Nel corso del processo di manutenzione, aerosol potenzialmente contaminati vengono estratti dalla camera di lavorazione e l'aria di scarico viene pulita con un filtro HEPA.
  mostra tutto
- Perché Assistina TWIN è dotata di filtro HEPA?
  Durante il processo di manutenzione all’interno di Assistina TWIN, le parti rotanti sono lubrificate con olio e i canali dello spray sono risciacquati con soluzione detergente. Questi liquidi sono introdotti nei manipoli usando aria compressa che produce aerosol, il quale può contenere fluidi corporei potenzialmente contaminati (ad esempio sangue e saliva). Al fine di garantire che la strumentazione non produca alcun rischio per l’utente, il paziente e terzi, la legge stabilisce che è necessario evitare che gli aerosol fuoriescano dallo strumento. Ci assicuriamo che ciò non accada usando un'aspirazione attiva e il filtro HEPA. Il filtro HEPA deve ovviamente essere cambiato periodicamente, per questo il ciclo vitale del filtro è tarato esattamente per la capacità di due cartucce. Il filtro HEPA raggiunge quindi il termine del proprio ciclo di vita all’esaurimento del set di cartucce. mostra tutto
- Con che frequenza è necessario sostituire il TWIN Care Set?
  I volumi di consumo di ciascuno strumento sono pari a 0,07 ml di olio e 0,07 ml di soluzione pulente. Questo fornisce una capacità massima di 2857 cicli. In realtà il valore è compreso tra 2800 e 2850 cicli in quanto è richiesto anche il rabbocco iniziale e la capacità delle cartucce è soggetta a tolleranze regolate dagli standard applicabili. mostra tutto
- Perché in Assistina TWIN non è presente l’opzione di lubrificazione rotazionale?
  In Assistina TWIN l’olio viene atomizzato prima di entrare nello strumento. Ciò garantisce la copertura completa degli ingranaggi, eliminando una lubrificazione rotazionale tecnicamente complessa e lunga. Tuttavia non c’è alcun impatto negativo per la qualità della manutenzione: il risultato dell’operazione di manutenzione corrisponde a quelli ottenuti con Assistina 301 Plus. mostra tutto
- L’utente come può sapere quando è necessario sostituire il TWIN Care Set?
  Il sistema di monitoraggio intelligente del processo documenta il numero di cicli di manutenzione eseguiti e quindi calcola in modo automatico il numero di strumenti ancora pulibili con la quantità di liquido rimanente. L’utente riceve un avviso 300 cicli prima che la cartuccia necessiti di essere sostituita (i LED dell’olio e del detergente sopra all’unità diventano di colore giallo). mostra tutto
- Cosa significa HEPA e cosa viene filtrato dall'aria?
  HEPA è l'acronimo di “High Efficiency Particular Air” e il filtro è classificato come HEPA classe E11. Questo significa che il filtro trattiene tutte le particelle di dimensioni superiori a 1 µm, che includono, tra le altre cose, un'ampia gamma di batteri e virus, di particelle sospese come polvere e di aerosol respirabile. mostra tutto
mostra tutto
Download

Brochure Assistina Twin

Quick Connect Adaptor system guide

Brochure Hygiene Advice

RIC Collection Brochure Hygiene

Istruzioni di impiego

Istruzioni di impiego

Quick Start Manual for Assistina Twin

Find all languages of the Update Hygiene and Maintenance (EN ISO 17664:2017) in the Download Centre.

Video e tutorial

Per una navigazione online fluida ed interattiva dei nostri contenuti multimediali (ad es. video, mappe), si prega di accettare la memorizzazione dei cookie necessari (YouTube, MovingImage - informazioni dettagliate su questi cookie possono essere trovate attraverso la protezione dei dati) per scopi di marketing.

Accetto
Assistenza & servizio
Assistenza tecnica

Centri di assistenza autorizzati

Igiene e manutenzione

Linee guida per lo smaltimento

Risoluzione dei problemi
Sistema di adattatori

Assistina Twin (MB-302) con Quick Connect

Step 1: Seleziona il tipo di manipolo
- Manipoli dritti e contrangoli: sono necessari adattatori Quick ISO
- Turbine: sono necessari adattatori Quick RM
Step 2: Per connessioni "brand specific"
- Per connessioni "brand specific", come il Roto Quick, seleziona l'adattatore più adatto alle tue esigenze.
Manipoli dritti e contrangoli

Turbine

MCA-QC-ISO Quick ISO

REF 06422600

Tutti i manipoli dritti e i contrangoli con connessione ISO

MCA-ISO-HD Per contrangoli con testina rimovibile

REF 02679000

MCA-ISO-T1 Per Sirona T1 CLASSIC

REF 02691000

MCA-ISO-CK Per sistemi di bloccaggio FG (W&H, Sirona Dental Systems)

REF 02693000

MCA-ISO-PL Per manipoli e contrangoli con testina W&H

REF 05204600

MCA-QC-RM Quick RM

REF 06395100

Per turbine o adattatori con connessione standard 4 vie (con o senza luce)

MCA-RM-RQ Turbine, scaler ad aria e motori ad aria W&H con sistema Roto Quick

REF 02690400

MCA-RM-S Per T1, T2, T3 di Sirona

REF 02692000

MCA-RM-M Per turbine con attacco Multiflex (Kaltenbach & Voigt)

REF 04713200

MCA-RM-BC Per turbine con connessione Borden 2(3) vie

REF 02083500

Download

Quick Connect - sistema di adattatori

Brochure Assistina Twin

Dati tecnici

Tipo:	MB-302 Assistina Twin
Funzione:	Pulizia dei canali spray, lubrificazione
Addatta a:	Diritti e contrangoli, turbine, ablatori ad aria, motori ad aria
Tensione alimentazione:	100 – 240 V AC
Potenza massima assorbita:	18 VA
Consumo d'aria:	Circa 40 Nl/min.
Pressione d'esercizio:	5 – 10 bar (controllata con un misuratore di pressione automatico integrato)
Dimensioni (larghezza x profondità x altezza):	297 x 435 x 190 mm
Peso:	3,5 kg
Capacità:	200 ml W&H Sol. detergente Activefluid, MC-302 200 ml W&H Service Oil F1, MD-302