Why is there no rotational lubrication option in the Assistina TWIN?

The oil is atomized in the Assistina TWIN before it is enters the instrument. This ensures full coverage of the gear parts, eliminating the need for technically complex and time-consuming rotational lubrication. However, there is no negative impact on the maintenance quality: the results of a maintenance operation correspond to those achieved with the Assistina 301 Plus.

How do you replace the TWIN Care Set?

The two cartridges and the filter can be changed easily without any tools. As with the Assistina 3x2/3x3, the fluid is supplied via tapping needles in the bottom of the cartridge spaces that penetrate the cartridge membrane, thereby drawing the fluid out of the cartridge. The two cartridges have different shapes to ensure that the two fluid types cannot be mixed up. In addition, it is only possible to install the HEPA filter incorrectly by using force, which is not necessary.

How does the user know when the TWIN Care Set needs to be replaced?

The intelligent process monitoring system documents the number of maintenance cycles that have been performed, thereby automatically calculating the number of instruments that can be serviced with the remaining quantity of fluid. The user receives an alert 300 cycles before the cartridge needs replacing (the oil and cleaner LEDs on the top of the unit turn yellow in colour).

Why does the Assistina TWIN have a HEPA filter?

During the maintenance process in the Assistina TWIN, the rotating parts are lubricated with oil and the spray channels rinsed with cleaning solution. These liquids are introduced to the handpieces using compressed air, which produces aerosols that may contain potentially contaminated body fluids (e.g. blood and saliva). In order to ensure that the apparatus poses no risk to the user, the patient or third parties, the law stipulates that aerosols must be prevented from leaking out of the apparatus. We make sure of this by using active suction and the HEPA filter. This HEPA filter must of course be changed regularly, which is why the lifespan of the filter is matched exactly to the capacity of the two cartridges. The HEPA filter therefore reaches the end of its service life once one set of cartridges has been used.

What instrument adaptors are available for the Assistina TWIN?

All adaptors that are suitable for the Assistina 3x2/3x3 can also be used in the Assistina TWIN. There is only one exception: the RM/ISO adaptor for the Assistina 3x2/3x3 is not compatible with the Assistina TWIN. Quick Connect adaptors ISO and RM can be used for the Assistina TWIN instead. An overview of all adaptors is available on the product website.

How often does the TWIN Care Set need to be replaced?

The consumption volumes for each instrument are 0.07 ml of oil and 0.07 ml of cleaning solution. This gives a maximum capacity of 2857 cycles. In reality, the value is around 2800 to 2850 cycles, as initial filling is also required and the fill quantity of the cartridges is subject to certain tolerances that are regulated by the applicable standards.

Ce înseamnă HEPA și ce se filtrează din aer?

HEPA este prescurtarea de la "High Efficiency Particular Air" (aer particular de înaltă eficiență), iar filtrul este clasificat în clasa HEPA E11. Acest lucru înseamnă că filtrul reține toate particulele mai mari de 1 µm, ceea ce include, printre altele, o gamă largă de bacterii și viruși, particule în suspensie, precum praful și aerosolii respirabili.

Assistina Twin cu Quick Connect de la W&H

Name: Assistina TWIN – Întreținere și lubrifiere optime pentru piese dumneavoastră în timp record
Brand: W&H

Unică între dispozitivele de întreținere

Assistina Twin de la W&H este unică în rândul dispozitivelor de întreținere: cu sistemul său inovator cu două camere, lubrifierea în timp record, funcțiile Quick Connect și Blow-through, aceasta impresionează pe toate planurile.

AR/3D

Descoperiți produsul

Prezentare generală a sistemului

Assistina Twin
Adaptoarele
Date tehnice

Pe măsura nevoilor dumneavoastră

Datorită integrării Quick Connect, Assistina Twin se armonizează mai ușor cu procesele dvs. curente, făcându-le și mai eficiente. De ce? Pentru că veți putea echipa echipamentul de întreținere cu exact adaptoarele de care aveți nevoie pentru instrumentele dvs. cu transmisie.

Cuplare RM rapidă pentru turbine

Înlocuirea rapidă și simplă a adaptoarelor optimizează procesele și crește semnificativ eficiența în cabinet.
Dumneavoastră decideți care sunt adaptoarele de care aveți nevoie efectiv. Echipați Assistina Twin în funcție de nevoile dvs. și utilizați doar adaptoarele potrivite pentru dvs. în cele două camere.

Cuplare ISO rapidă pentru piese de mână drepte și contraunghi

Înlocuirea rapidă și simplă a adaptoarelor optimizează procesele și crește semnificativ eficiența în cabinet.
Dumneavoastră decideți care sunt adaptoarele de care aveți nevoie efectiv. Echipați Assistina Twin în funcție de nevoile dvs. și utilizați doar adaptoarele potrivite pentru dvs. în cele două camere.
- Ușor de utilizat
  
  Ușor de utilizat
  
  Conectarea și deconectarea pieselor de mână cu transmisie sunt mai rapide și mai simple, datorită butonului de eliberare.
- Schimbare adaptor mai rapidă
  
  Schimbare adaptor mai rapidă
  
  Pregătire optimă: adaptoarele diferite pot fi pregătite în afara dispozitivului înainte și în timpul procesului de mentenanță.
- Mai multă flexibilitate
  
  Mai multă flexibilitate
  
  Prin pregătirea adaptoarelor pe care intenționați să le utilizați
- Procese îmbunătățite
  
  Procese îmbunătățite
  
  Grație acționării simple și conexiunii rapide, cu adaptoarele Quick ISO sau Quick RM.
  
  Clic aici
  pentru a vedea și alte adaptoare și prezentarea completă a sistemului.
- Funcția de suflare Blow-trough
  
  Cu ajutorul funcției de suflare Blow-through, Assistina Twin oferă o soluție optimă pentru uscarea componentelor interne ale pieselor de mână, ulterior proceselor de curățare manuală și automată.
  
  Ușor de uscat: Funcția de suflare Blow-through utilizează aer comprimat pentru a minimiza eficient lichidele din interiorul piesele de mână.
Faceți clic pe pictogramă pentru a plasa virtual echipamentul Assistina Twin în camera dumneavoastră de reprocesare, astfel veți vedea cu ochii dumneavoastră cât de bine se potrivește.

Trageți cursorul mouse-ului în orice direcție pentru vizualizarea produsului din toate părțile.
Deschideți site-ul web cu telefonul mobil și încercați experiența Assistina Twin în sala dumneavoastră de reprocesare!
”Wow! A fost atât de rapid! Datorită sistemului cu două camere, am nevoie de foarte puțin timp pentru întreținerea pieselor. Este extrem de silențios și arată grozav.”

Sandra Schnäp
Asistentă în cabinetul stomatologic

“Acum sunt sigur că piesele mele pot fi procesate între tratamente, fără ca pacienții mei să aștepte. Un adevărat bonus în cabinetul meu."

Dr Christian Müller
Medic dentist în cabinetul propriu
Lubrifiere fără timpi de așteptare

Lumină verde pentru o mai bună sustenabilitate: cu Assistina Twin, timpii de așteptare sunt de domeniul trecutului. Este primul dispozitiv de procesare echipat cu două camere utilizabile alternativ, deci cu posibilitatea de funcționare non-stop. Acum, piesele dumneavoastră de mână sunt pregătite mai ușor și mai eficient ca niciodată!

Merge ca prin farmec

1 Asamblați piesele în camera 1.
2 Închideți camera 1 și porniți procesarea.
3 Asamblați a doua piesă și închideți camera 2 imediat ce se încheie procesul în camera 1.
4 Scoateți piesa din camera 1 și repetați pașii 1 și 2.

Lubrifiere în timp record

Cu Assistina Twin, întreținerea pieselor este mai rapidă ca niciodată. Datorită tehnologiei inovatoare de nebulizare a uleiului, W&H a reușit să reducă procesul de lubrifiere la un timp record de 10 secunde – pentru o mentenanță rapidă și incomparabil mai riguroasă.

Sistem inovator

Uleiul este nebulizat înainte de a fi introdus cu presiune în interiorul pieselor. Acest procedeu îndepărtează și mai eficient depunerile din interior. Datorită vaporizării fine, fiecare parte a angrenajului este lubrifiată fără a fi nevoie să fie puse în mișcare. Aerosolii sunt eliminați din camerele de procesare prin aspirație activă și un filtru HEPA integrat.

Practic pentru fiecare cabinet

Dispozitivul Assistina Twin poate fi personalizat să răspundă tuturor necesităților specifice cabinetului dumneavoastră. Poate asigura procesarea a până la 360 de piese pe oră, nu doar datorită proceselor inovatoare cu timp redus, dar și grație designului ergonomic și gamei largi de adaptoare disponibile.

Tehnologie revoluționară

Lubrifierea riguroasă și completă a angrenajelor interne (portocaliu) și curățarea canalelor spray-ului (verde) se datorează tehnologiei inovatoare de nebulizare a uleiului.
- Consum minim
  
  Lubrifiere maximă cu consum minim
  
  Datorită procesului de monitorizare inteligentă, Assistina Twin va reuși întotdeauna să asigure o întreținere riguroasă și completă cu minimum de consum. Setul Assistina Twin Care Set trebuie înlocuit doar după aproximativ 2.800 de piese. Astfel, mentenanța pieselor dumneavoastră va fi nu doar rapidă și fiabilă, dar va asigura și un maxim de eficiență economică.
- Assistina Twin Care Set
  
  Assistina Twin Care Set
  
  Fiecare set conține un cartuș cu soluție de curățare, un cartuș cu Ulei de Service F1 și un filtru HEPA. Toate consumabilele sunt extrem de ușor de înlocuit și nu necesită unelte speciale.
  
  Randament de până la 20 de cutii de spray cu ulei (400 ml per doza spray cu ulei)
Assistina Twin cu Quick Connect

Assistina Twin MB-302
REF 30310000

Conține:
› Furtun aer (2 m)
› Unitate de alimentare electrică
› Twin Care Set

Solicitați preț

Assistina Twin cu Quick Connect

(inclusiv doi conectori)

Assistina Twin MB302 + 2 Quick connectors ISO
REF 30310001

Conține:
› Furtun aer (2 m)
› Unitate de alimentare electrică
› Twin Care Set
› 2 Quick conectori ISO

Assistina Twin MB302 + 2 Quick conectori RM
REF 30310002

Conține:
› Furtun aer (2 m)
› Unitate de alimentare electrică
› Twin Care Set
› 2 Quick conectori RM

Assistina Twin MB302 + 1 Quick conector ISO + 1 Quick conector RM
REF 30310003

Conține:
› Furtun aer (2 m)
› Unitate de alimentare electrică
› Twin Care Set
› 1 Quick conector ISO
› 1 Quick conector RM

Solicitați preț

Premiat!

Assistina Twin a primit Premiul German pentru Design și Premiul Good Design în 2019, fiind unul dintre inovațiile de produs în 2020. Au fost evaluate înalta calitate a produsului și ergonomia designului. Astfel Assistina Twin este considerat unul dintre produsele definitorii din peisajul internațional al designului de produs.
Download
FAQ
- Why is there no rotational lubrication option in the Assistina TWIN?
  The oil is atomized in the Assistina TWIN before it is enters the instrument. This ensures full coverage of the gear parts, eliminating the need for technically complex and time-consuming rotational lubrication. However, there is no negative impact on the maintenance quality: the results of a maintenance operation correspond to those achieved with the Assistina 301 Plus. mai multe
- How do you replace the TWIN Care Set?
  The two cartridges and the filter can be changed easily without any tools. As with the Assistina 3x2/3x3, the fluid is supplied via tapping needles in the bottom of the cartridge spaces that penetrate the cartridge membrane, thereby drawing the fluid out of the cartridge. The two cartridges have different shapes to ensure that the two fluid types cannot be mixed up. In addition, it is only possible to install the HEPA filter incorrectly by using force, which is not necessary. mai multe
- How does the user know when the TWIN Care Set needs to be replaced?
  The intelligent process monitoring system documents the number of maintenance cycles that have been performed, thereby automatically calculating the number of instruments that can be serviced with the remaining quantity of fluid. The user receives an alert 300 cycles before the cartridge needs replacing (the oil and cleaner LEDs on the top of the unit turn yellow in colour). mai multe
- Why does the Assistina TWIN have a HEPA filter?
  During the maintenance process in the Assistina TWIN, the rotating parts are lubricated with oil and the spray channels rinsed with cleaning solution. These liquids are introduced to the handpieces using compressed air, which produces aerosols that may contain potentially contaminated body fluids (e.g. blood and saliva). In order to ensure that the apparatus poses no risk to the user, the patient or third parties, the law stipulates that aerosols must be prevented from leaking out of the apparatus. We make sure of this by using active suction and the HEPA filter. This HEPA filter must of course be changed regularly, which is why the lifespan of the filter is matched exactly to the capacity of the two cartridges. The HEPA filter therefore reaches the end of its service life once one set of cartridges has been used. mai multe
- What instrument adaptors are available for the Assistina TWIN?
  All adaptors that are suitable for the Assistina 3x2/3x3 can also be used in the Assistina TWIN. There is only one exception: the RM/ISO adaptor for the Assistina 3x2/3x3 is not compatible with the Assistina TWIN. Quick Connect adaptors ISO and RM can be used for the Assistina TWIN instead. An overview of all adaptors is available on the product website. mai multe
- How often does the TWIN Care Set need to be replaced?
  The consumption volumes for each instrument are 0.07 ml of oil and 0.07 ml of cleaning solution. This gives a maximum capacity of 2857 cycles. In reality, the value is around 2800 to 2850 cycles, as initial filling is also required and the fill quantity of the cartridges is subject to certain tolerances that are regulated by the applicable standards. mai multe
- Ce înseamnă HEPA și ce se filtrează din aer?
  HEPA este prescurtarea de la "High Efficiency Particular Air" (aer particular de înaltă eficiență), iar filtrul este clasificat în clasa HEPA E11. Acest lucru înseamnă că filtrul reține toate particulele mai mari de 1 µm, ceea ce include, printre altele, o gamă largă de bacterii și viruși, particule în suspensie, precum praful și aerosolii respirabili. mai multe
mai multe
Downloads

Brochure | Assistina Twin

Adaptor system | Assistina Twin with Quick Connect

Adaptor overview | Assistina Twin & Assistina One

RIC Collection Brochure Hygiene

Brochure | Hygiene Advice

afișați mai mult minimizați

Instrucțiuni de utilizare

Instructions for use

Quick Start Manual for Assistina Twin

Găsiți toate versiunile lingvistice ale secțiunii Actualizare Igienizare și Întreținere (EN ISO 17664:2017) aici Centru Download.

Video & Tutoriale

Pentru o experiență online neîntreruptă și interactivă a conținutului nostru multimedia (de exemplu, videoclipuri, hărți), vă rugăm să acceptați stocarea modulelor cookies necesare (YouTube, MovingImage - informații detaliate despre aceste module cookies pot fi găsite în secțiunea de imprint/protecția datelor) în scopuri de marketing.

acceptă
Service
Service

Service Station Locator

Hygiene & Maintenance

Disposal Guidelines

Troubleshooting
Adaptoare - prezentare generală a sistemului

Assistina Twin (MB-302) cu Quick Connect

Pasul 1: Selectați tipul de piesă de mână
- Piese de mână drepte și contraunghi: necesită adaptor Quick ISO
- Turbinele: necesită adaptor Quick RM
Pasul 2: Pentru cuple specifice altor branduri
- Pentru cuple specifice unor branduri, cum ar fi Roto Quick, selectați adaptorul potrivit pentru dvs..
Piese de mână drepte și contraunghi

Turbine

Adaptor MCA-QC-ISO Quick ISO

REF 06422600

pentru toate piesele de mână drepte și contraunghi cu cupla ISO

Adaptor MCA-ISO-HD pentru piese contraunghi cu capete detașabile

REF 02679000

Adaptor MCA-ISO-T1 pentru T1 CLASSIC de la Sirona Dental Systems

REF 02691000

Adaptor MCA-ISO-CK pentru sistemul de mandrine FG (W&H, Sirona Dental Systems)

REF 02693000

Adaptor MCA-ISO-PL pentru cap piesa dreaptă și contraunghi W&H

REF 05204600

Adaptor MCA-QC-RM Quick RM

REF 06395100

pentru turbine sau adaptoare cu conexiune standard cu 4 orificii (cu sau fără lumină)

Adaptor MCA-RM-RQ pentru turbine, detartraj pneumatic și micromotoare pneumatice W&H cu sistem Roto Quick

REF 02690400

Adaptor MCA-RM-S pentru T1, T2, T3 de la Sirona Dental Systems

REF 02692000

Adaptor MCA-RM-M pentru turbine cu cuplă Multiflex (Kaltenbach & Voigt)

REF 04713200

Adaptor MCA-RM-BC pentru turbine cu conexiune Borden cu 2 (3) orificii

REF 02083500

Date tehnice

Tip	MB-302 Assistina Twin
Procese:	Curățare canale spray, lubrifiere
Potrivit pentru:	Piese de mână drepte și contraunghi, turbine, piese detartraj pneumatic, micromotoare pneumatice
Voltaj:	100 – 240 V AC
Consum maxim:	18 VA
Consum aer:	Approx. 40 Nl/min.
Presiune de lucru:	5 – 10 bar (controlat prin intermediul unui controller de presiune automat)
Dimensiuni (Lat x Ad x În):	297 x 435 x 190 mm
Greutate:	3,5 kg
Capacitate:	200 ml W&H Activefluid - soluție curățare 200 ml W&H Ulei Service F1